A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve: Studia Archaeologica 1. (Szeged, 1995)

T. KNOTIK Márta – KŐHEGYI Mihály: A bátmonostori késő középkori temető vásznainak vizsgálata

készítettek: a szinte sodratlan alapfonalakat valószínűleg Z irányú sodrattal lazán fonták, és két ilyen alapfonalat S irányban összecémáztak. Ebből a cérnából kettőt, ugyancsak S irányban, lazán cémáztak össze. Ezt az összetett kendercérnát használták a vászon szövéséhez. A vizsgált vászondarabka fonalai aránylag jó megtartásúak, a fémoxid csak itt-ott rakódott a szövet felszínére. A kendervászon minőségét a ma használatos zsákvásznak

7 közé sorolhatnánk. A 64. sírból előkerült textiltöredék a bronz csat nyelve körül több rétegben maradt meg (3. kép c), a rétegek teljesen átitatódtak a vörös fémoxiddal, és elvesztették textilszerűségüket. Az egymáshoz tapadt vászonrétegekből három darab, kb. 9x4 mm-es nagyságú felületet sikerült szétválasztani. Ezeket vizsgálva megállapíthattuk, hogy szövéséhez Z sodratú kenderfonalat és vászonkötést használtak. A kenderBátmonostorPusztafalu anyag sodrat cérnázás BátmonostorPusztafalu lánc vetülék lánc vetülék cérnázás BátmonostorPusztafalu K K Z/S Z/S Z/S 9. sír K K Z Z S 93. sír K K Z Z 64. sír K K Z Z 1. táblázat: Ásatási textiltöredékek szövésvizsgálatai (T. KNOTIK Márta) - Tabelle 1: Webtechnische Untersuchungen der Textilreste (Márta T. KNOTIK) A Bátmonostor-Pusztafalu temetőjének három sírjából felszínre került vásznak alapanyaga kender, melyet Z sodratú fonalként és S sodratú összetett cérnaként alkalmaztak, a vásznak zsákvászon és házivászon minőségűek

9 Bár az utóbbi időkben a szabadkígyósi (T. KNOTIK 1971) és a madarasi (KÖHEGYI-T. KNOTIK 1982) honfoglalás kori, valamint az ópusztaszeri 14-16. láncok és vetülékek sűrűsége centiméterenként 10 darab, az aránylag vastag kenderfonalak tömör szövetet képeznek, melynek minősége a mai értelemben vett durvább házivászonéhoz

8 hasonló. A 93. sírban a bronz veretdarabra simult vászontöredék a vörös fémoxiddal teljesen átitatódott (3. kép b). A veret domború oldalára rátapadt 4x4 mmes nagyságú vászon alatt, a fémdarabka közepén apró lyukat találunk, melynek széle körben visszahajlik a homorú oldal felé. Annak azonban semmi nyomát sem találtuk, hogy a textilt e lyuk segítségével vagy azon keresztül varrták volna hozzá valamihez. A ránk maradt vászon szövéséhez vászonkötést és Z irányban sodrott kenderfonalat használtak. A kenderlánc és vetülék sűrűsége, a vászon minősége a 64. sírban talált kendervászonéval szinte azonos. A vizsgálatokat táblázatban összegeztük: BátmonostorPusztafalu sűrűség/cm szövés BátmonostorPusztafalu lánc vetülék vászon 9. sír 5 5 + 93. sír 10 10 + 64. sír 10 10 + 2. táblázat: Ásatási textiltöredékek szál- és sodratvizsgálata (KÉSZEI Péter) - Tabelle 2: Faserund Drehunguntersuchungen der Textilreste (Péter KÉSZEI) századi textilek viszgálata is megtörtént CT. KNOTIK 1975), mégis messze vagyunk még attól, hogy általánosítani merjünk. Óvatosságra késztet bennünket, hogy a kevés anyag ellenére rendkívül sokszínű kép bontakozik ki őseink fonásáról és szövéséről. További eredményeket csak szerencsés körülmények között megmaradt újabb textiltöredékek előkerülésétől és módszeres feldolgozásától várhatunk. 7 Szeged, MFKíRégAd 1-73 L minta. 8 Szeged, MFM RégAd 1-73 K minta. 9 A textiltöredékek anyag- és sodratmeghatározásait Készei Péter (Szeged, JA TE) végezte, a felvételeket Hernádi Oszkár készítette.