A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve: Studia Historica 2. (Szeged, 1999)

LAKATOS Pál – ORBÁN Imre: Egyházlátogatás a makói Szent István-plébánián (1835-ben és 1859-ben)

ni tartozzak, mellynek elégtételére minden ingó és ingatlan jószágomat ezennel lekötelezem. Költ Makón Febr. lő napján 1835ik Esztendőben. Vigb Jósef. m.k. Mi alább írottak meg esmérjük, hogy a feüyebb irott Vigh Jósef meüett, a fentérdeklett 100 Rf. tőke pénz eránt oüy kezességet vállaltunk magunkra, meüy szerént azon esetre, ha Vígh Jósef a meghatározott időben eleget nem tehetne, annak lefizetésére vagyonnyainkkal együtt magunkat lekötelezzük. Költ Makón a feüyebb nevezett napon, holnapban, és Esztendőben. Igaz Ferentz m.k. Vajda György m.k. 1835ik Esztendőben Szent György hava 2ik napján Tettes Ns. Csanád vármegye részéről Makó Püspöki mezővárosában tartatott közgyűlés alkalmatosságával ezen adóssági kötelező levél felolvastatván ki-hirdettetett, s' az abban megnevezett hitelező fél bátorságára Vígh Jósef mint adós, ugy Igaz Ferentz és Vass György mint kezesek eüen, az 1783ik Esztendei 107. Törvény Czikkely értelmében intabuláltatott. Tettes Ns. Csanád vármegye t. Al-Jegyzője Bánfy Jósef által. Obligatio Azon 100 Rf. az az Száz forintokról váltó czédulákban, mellyeket alább irtt a Makai Romai Catolikum Templom Cassájábul mai napon felvettem olly feltétel mellett, hogy azon Summának Esztendei 6 pcto Kamattyát minden Esztendőben, valamint mai napon, ugy ezentúl is előre az érdeklett Templom Kassájába befizetni; a megnevezett tőke pénzt pedig, akar melly időben vissza kívántatik, három holnapi felmondás után le tenni tartozzak, meüyek elégtételére minden ingó és ingatlan jószágomat ezennel lekötelezem. Költ Makón Febr. lő napján 1835. Rátz Istvány mk. az az 100 Rf. vc. Mi alább írottak megesmérjük, hogy a feüyebb irott Rátz Istvány mellett a fent érdeklett 100 Rf. tőke pénz eránt oüy kezességet vállaltunk magunkra, meüy Szerént azon Esetre, ha Rátz Istvány a meghatározott időben eleget nem tehetne, annak lefizetésére vagyonnyainkal eggyütt magunkat lekötelezzük. Költ Makón a feüyebb nevezett naponn, holnapban, és Esztendőben. Fodor Istvány m.k. Németh János mk., 1835ik Esztendei Sz.György hava 2ik napján Tettes Ns. Csanád vármegye részéről. Makó Püspöki Mező-városban tartatott köz-gyűlés alkalmatosságával ezen adóssági kötelező Levél felolvastatván kihirdettetett, s az abban megnevezett hitelező fél bátorságára, Rátz Istvány mint adós, - úgy Szinte Fodor Istvány és Németh János mint kezesek eüen az 1723ÜC esztendei 107ik Törvény Czikkely értelmében intabuláltatott. Tettes, Ns. Csanád vármegye t. Al-Jegyzője Bánfi Péter által.