A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve: Studia Historica 1. (Szeged, 1995)

HERCZEG Mihály: Adalék a szegvári kastély történetéhez

gazdálkodásról szólt 40 pontban. Ipartörténeti érdekességként is érdemes beleolvasnunk az építésre vonatkozó rendelkezésekbe. ET QUIDEM ELSŐBEN IS KŐMŰVESEKRÜL 1./ Mivel már az kerek Garadich az felső házigh fel vétett, az Stukaturozás hagyassák félben, hanem az felső ház romlott falai rakattassanak fel, ablakaj vágattassanak ki és Egyengettessenek megh, az Ablak Ramajhoz hagyván magosságát és szélességét. Az köz falak(nak) rekesztő fáj vonattassanak fel s rakattassanak bé, és ugyan az folyó Gerendaj közzé való Lapos Gerendák rakattassanak közibe az folyó Gerendáknak, Stukatura alá. 2.1 Az Stukatura felett való Padimentom öt vagy legfeljebb 6 Such Vastagságra legyen, együtt az Deszkazásával. Fönt pedigh mind az három ház Padlása stukatura alá Nádaztassék megh és szintén stukaturoztassék bé. 3. / Az kéményeket az középső házaktul fogva egész a teteiigh rakja fel, úgy hogy az Alsó közép házban egy kemence, az Oldal házban egy belül szenelő, az fölső házban is kétt Szegelet kemencze és az Oldal házban egy belül szenelő hagyattassék. 4. / Annakutánna az Szükségh hely rakattassék fel. Melynek Végbe menetele után az külső vakolást s az Ablakok Czifrázását kell az jó Melleghekben végeztetni, s azoknak Végben vitele utt(án) pedigh az belső Stukaturákat s házak vakolásit continuálhatni. Az midőn pedigh az faragott kövek Pejtén el készülnek, az Garadich Elej akor fogh Continuáltatni. 5 / Ezen közben az Pincze Gatorját is fel kell rakatni hat álá vévén, felül rajta egy kis házacskát csinálni. 6.1 Mindezen munkákat Observálni kell, hogy az egész Tégla semmire Egyébre ne applicaltassék, hanem az boltozatok continentatiójába, az felső két ház rekesztésének rakására, az kerek Garadicsban az Padigh való fal vitelére, az kémények fel rakására, úgy az szükséghhely fel rakására, az Garadich Elej ire az Alsó boltoknak megh Padimentomozására.. 1.1 Takarodás uttán azonnal Mindszentiekkel az Szent Györgynél levő téglát által kell hordatni és minden munkát ollyan dirib darab apró téglákbul kell rakatni. Az aprajával pedigh Vastagabb falaknak közepit tölteni. 8./ Ugyan takarodás után Vásárhelyiül az Vályogh és Tégla Vetőket ki hozatni s mennél több Vályogot Vetetni s úgy Égetésre való Téglát vitetni kétt-kétt forinton Ezerit. Addigh pedigh az kijedezett Tégla kemencéket megh Vájatni és az szárasztó szinyet is continuálni.