A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve: Studia Historiae Literarum et Artium, 4. (Szeged, 2004)

Králik Ervin: A „Pannónia ének” Dugonics András kiadásaiban;

137. Százhalomnál megszállának. Az herceggel megvívának. Isten vala magyar néppel: Ott járának nagy nyereséggel. Zaaz Halomhoz hogy eerthenek Meg zaallaanak az Herzedhgel 34 Es then vala Maghar Neeppel Otth' jaaraanak nagh nhereseegvel. 141. Az herceg ott megveretek. Csak egyedül futnia essék. Az Dunára őt kerítek, Semmiképpen meg nem érhetek. 145. Abban egyéb nem lehete: Az Dunában bészektete. Hogy már magát ott megmentenéje Inkább magát ott elrekkenté. 149. Árpád vala nagy eremben, Mert az ország lén kezében, О megszálla fenn egy hegyben. Székesfejérvárhoz lén ű kezeiben. Az Herzegh otth' meg veretheek Chyak eghedeul futhnja eseek Az Dwnaara Eoth 35 kery theek Semmi keeppen el nem eerbetheek. Abban egheebb 36 nem lehethe Az Dwnaaba bee zeokthethe Hogh majd magaath otth' meg menche Inkaabb magaath hogh el rejche. Aarpaad vala nagh eoreomben Az Orzaag merth leon kezeeben Eo meg zaalla fen egh Heghben Feheer vaarhoz leon keozelben. 153. Ott ez ország nekiek adaték, Magyarországnak neveztetek, Némettül mert megvívék, Fegyverekkel evékkén tevék. Otth' Orzaag neekjek adateek Maghar Orzaagnak nevezeek Nem etteul azt Eok el veveek 37 Feghverjekkel eöveekkee 38 theveek. 34 D2.: Herzeghgel 35 D2.: Eeoth 36 D2.: Abbíui eggheebb 37 D2.: el-veveek 38 D2.: eöveekkee 42

Next

/
Oldalképek
Tartalom