A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve: Studia Historiae Literarum et Artium, 3. (Szeged, 2001)

Szilágyi Judit: Füst Milán szegedi kapcsolatai

4. Réti Ödön Füst Milánnak Kedves Uram Meglepetéssel olvastam levelét, úgylátszik nem kapta meg az enyémet. írtam abban, hogy a Zorkát most nem küldhetem, mert az Athenaeum állítólag munkába vette. A hiányzó Nyugat-számokat, - melyek ugyancsak az Athenaeumnál vannak, annakidején nem tudtam megszerezni, megkértem azonban fivéremet, hogy azt (9 füzetet) onnét elkérje s a nála hagyott 2 füzettel, (összesen tehát még 11 vagy 12-röl van szó) együtt vigye el Önhöz. Meg is sürgettem már, kértem Írjanak, de választ nem kaptam ezideig. Rögtön irok újra, tegyék meg nekem ezt a szívességet. Nagyon bánt engem, hogy ily nehezen tudom a novellákat összeszedni, nagyon kérem szíves türelmét, de ha 1-2 napig nem sikerülne választ kapnom Bpestről, összeszedem itt Szegeden, - már meg is kezdtem - s legkésőbb hétfőn postára adom. A Bpestre való költözésem ügyéről egyelőre nem tudok irni... Végtelenül sajnálom, hogy Őnagysága még nem gyógyult meg, nem voltak Balfon? De talán nyugtalanságra nincsen ok? Talán csak türelemre inkább. Úgy gondolom s ezt szeretném hinni innét messziről. Üdvözli igaz tisztelettel és igaz szeretettel Réti Ödön Szeged 1923 szept. 13. Autográf, jelzete: PIM V 4140/473/4. Címzés: Nagyságos I Dr Füst Milán úrnak I író I Budapest IIX. Angyal utca 29 voltak Balfon: Füsték 1923. szeptember 1-én utaztak Balfra. (Lásd: Teljes Napló; 1/869.1.: „Út Balfra.") 5. Réti Ödön Füst Milánnak Kedves, jó Uram! Ma kaptam fivéremtől levelet, az athenaeum[!] ezideig nem találta meg a kérdéses füzeteket, itthon nagyrészét összeszedtem (hét füzetet) s ezeket küldöm is. Igazán nem tudom, hogyan köszönjem meg szívességét, a nagy jóságát, - valahogy szokatlan ez nekem... Kérem tehát, szíveskedjék elkérni az athenaeumtól[!] a Zorkát, - (úgyis azt hiszem, majd ezúttal is szépen a hamús kosárba kerül, ahova való. Nem tudok abban bízni, hogy nekem valami sikerüljön.) Megértem a nyugtalanságát Őnagysága miatt. Senki jobban mint én. Sajnos! Feleségem úgyszólván folyton beteg, az elébb is, ahogy az iskolából hazajöttem, váratlanul az ágyban találtam, ahova idegenek segítették. Összeesett. (Fivérem (Zoltán) a Ferenckőrút 39. II. lakik, telefonja: József 18-11.) Bízom, hogy legközelebb jobb híreket közölhetünk egymással. Legszívesebb üdvözlettel Réti Ö. Szeged, 1923 szept. 17 75