Bárkányi Ildikó szerk.: A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve: Studia Ethnographica 7. (Szeged, 2011)

Grynaeus Tamás: Makó és környéke hagyományos orvoslása III.

Tetejire,

30 Tetejire, Nem csapva?

1 Kz MARHA Tehén nehéz ellésekor kovács készítette szülészeti horgot, később kötőféket és lábhurkot használt Mindszenti Takács József. Szintén kovácsok készítették a szájvasat (szájterpesztő), ha marha szájában-torkában kellett végeznie valamilyen beavatkozást. M Tehén kisborját 8 napig nem lehet megnézni, mert beteg lesz.

3~ Plele Kenyeret késsel aprítani a tejbe nem szabad, mert a tehén tőgye kirepedezik.

33 Más változat szerint „véres lesz a tehén teje". (Az 1900-ban született asszonnyal beszélő gyűjtő ellenkezik: -Mostanában már aprítják! - Mostanában már nem tehéntűi kapjuk a tejet, hanem tejporból - hangzik a cáfolat).

3

4 Akkor is véres lesz a tehén teje, ha tejét napnyugta után kapun kívülre viszik.

3

5 M,

3

6 Plele,

3

7 Föld ,Jlontás miatt is lehet véres a tehén teje. "

3

8 Plele A véres tejet disznóvályúba öntve ketten nyírfaseprűvel addig verik, míg el nem fogy a vályúból. Akkorra odamegy az, aki megrontotta a tehenet.

3 M, ugyanígy Plele, hasonlóan Kevermes.

4

0 Számos tehén megsimításával, harmatszedéssel, küszöb alóli föld elvivésével, köcsög megfaragásával történt rontás-tej elvitel történetet közöl Polner

4

1 (M, Apf, Cspal, Föld, Köv, Plele, Bök). Megelőzése, elhárítása: ostorral elver, mozsarat beveri ronggyal, küszöbre terített kötőjén keresztül engedi ki a jószágot, szarva hegyébe nyírfaágat dug, poklát (méhlepényt) négyfelé vágva a kút sarkainál elássa, nagykéssel körüljár, tüzes ekevasra fej, fejő csűcsibe gyűrűt-bicskát tesz, kovásztalan kenyeret ad, szentelt tömjénnel füstöl. Apátfalvi följegyzés szerint farsang vasárnapján, napfeljött előtt a legszebb kakast kellett levágni szótlanul a gazdasszonynak, s annak a vérével (az elbeszélő kiemeli, hogy a vér nem alvadt meg!) „mindön helyiségöt, ahun jószág vöt, azt mind becsapkodta a vérivel... ott az átok nem fogott... a tejhasznot se löhetött elvinni... ha farsangi kakasvér vót az ólba.

,4

2 Apf (Állatáldozat?!!) Ha a tehén beteg volt, és már semmi sem segített, férfiembernek magasról egy vödörbe kellett vizelni, hogy csurogjon, sustorogjon. Ebbe mártott vesszősöprűvel kellett a jószágot megcsapkodni.

4

3 Hasonlóan Apátfalván, ha szemmel verték vagy megrontották: bágyadt, nem eszik, nem adott tejet vagy véres tejet adott. Megelőzése: 3

0 Kiss-Vörös 2002, 8. 3

1 Polner 1978,46. 3

2 Tóth EA 18 848,6/45. 3

3 Sipos JAM NA 152-93,43. 1

4 Tóth EA 18 848, 16. A hiedelem egyébként általánosan ismert. 3

5 H. Kovács 1927, 125. 3

6 Tóth A. EA 18 848, 13/130. 3

7 Sipos E. EA 17 804, 10. 3

8 Tóth A. EA 18 848, 7/49. 3

9 Tóth EA 18 848, 7. 4" JAM NA 185- 95, 30.: itt a megaltatott tejet kell favágó tőkén verni, s evvel a gulásztrával megkínálni az odajövő rontót. 4

1 Polner 1985 a, 23-28. 4

2 Polner 1985 a, 28. 4

3 Erdélyi, Kun 2002, 10. 201