A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve: Studia Ethnographicae 2. (Szeged, 1998)

Kőhegyi Mihály–Nagy Janka Teodóra: Bónis György és társai jogi népszokásgyűjtése Tápén (Forrásközlés) II.

419. 186. Ördög Antalné 53 éves, 6 lánc[?] Sógornak számit az édestestvérének az ura. Szintúgy az unokanővérének az ura is sógor. Általában, ha a saját családjából vagy vérszerinti rokonai közül egy nőt elvesz egy ember, az mind sógor. Régebben a férjének a bátyját nem hívták a nevén, hanem azt mondták neki, hogy „öregbik uram", a férjnek az öccsét kisebbik uramnak szólították. Az asszony férjének férfi testvéreit soha nem hívta sógornak, újabban, ha már nem is hívják öregbik vagy kisebbik uramnak, de csak nevén szólítják, vagy hozzá mondják az öregebbnél, hogy „bátyám". Pl. leányának, az ura testvére Sándor bácsi. Ez ma sem szá­mít sógornak, és a férj húga sem számít sógorasszonynak. Ezeket is mind nevükön hív­ják, így tartották az öregek. 420. 254. Ördög Antalné 53 éves, 6 lánc[?] Testvérem az én anyósomnak régen azt mondotta, hogy „szülém". Most már ezt nem mondják. A nagyanyának régebben azt mondták, hogy dajkám. Ezek a régi megszó­lítások az én lánykoromban még nagyon meg voltak, most már röstellik. Már 10 éve biztosan, hogy nem mondják. Az embert régebben nem tegeztek, hanem azt mondták neki, hogy „ke". Az ember az asszonyt mindig tegezte. Én is meg csak eleinte mondtam az uramnak, hogy ke, de később azt mondtam neki, hogy te. Az uram szülei haragudtak is, amikor ezt elhagytam. Csak jobban kijött az, hogy „a fene egye meg kendet". 421. 187. Ördög Antalné 53 éves, 6 lánc[?] A közelebbi rokon (édestestvér és első unokatestvér), tehát a testvérség lakoda­lomban több ajándékot ad. A távolabbi rokon (másod unokatestvér) kisebbet ad, de csak nagyobb lakodalomba hívják meg. 421. 242. Ördög Antalné 53 éves, 6 lánc[?] A rokonsággal csak nagyobb lakodalomban találkoznak, a „legközelebbi testvér­seggel" (édestestvérek, ezek urai) a disznótorban is. Unokatestvér disznótorba nem jön. Halotti torba jobban összehívogatnak unokatestvéreket, és még azok családjait is. A sírt a rokonok ássák meg, de az elhalt gyermekei vagy apja, anyja nem. Keresztelőbe a közeli testvérséget hívják és a keresztapát (koma). Koma régen az ember legjobb barátja volt és 215

Next

/
Oldalképek
Tartalom