A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve, 1991/92-1. (Szeged,1992)

Néprajz - Grynaeus Tamás: Nagy Pálné Balog Emerencia hadikfalvi (garai) gyógyítóasszony

PÁLNÉ NAGY, EMERENCIA BALOG - DIE HEILFRAU VON HADIKFALVA (GARA) Tamás Grynaeus Sie wurde in der Bukowina, in Hadikfalva geboren, lebte dort bis 1941. Nach schweren Schicksaljahren der bukowiner Szekler hat sich Pálné Nagy, Emerencia Balog (1889-1975) mit ihrer Familie in Gara im Bezrik Bács niedergelassen. Ich lege ihr Heilwissen und ihre Aktivitäten aufgrund langjähriger Sammlungen dar. Nach der Charakterisierung der Umgebung von Hadikfalva und Gara, der Familie und ihrer Heilpersönlichkeit, stelle ich die andere Heiler des alten und des neuen Zuhauses, die Wissenquellen von Pálné Nagy und die "Unheilbringer" vor. Im ausführlichen Teil die Charakteristiken der einzelnen Krankheiten, traditionelle Heilmethoden, Behandlungen sind nach äusseren-, Zahn-, Augen-, Knochen- und Gelenkkrankheiten, innere Krankheiten und Kinderkrankheiten gruppiert. Nach Heilverfahren verbunden mit Wendepunkten des Lebens, oder mit Feiertagen folgt zur Erleichterung der Information eine Aufzeichnung über die Arzneien und die Krankheiten. / 144