A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve, 1989/90-1. (Szeged, 1992)

Régészet - Varga András: Előzetes jelentés egy szarmata telep talajszondázási vizsgálatáról (Örménykút 52.)

összefoglalás Az elvégzett szondázásokkal meghatározhattuk a telep határait, közvetett információkat nyertünk a területen elhelyezkedő', fúrással felismerhető objektumokról. Örménykút 52. lelőhelyen lehetőség nyílik a közvetett és tényleges feltárás eredményeinek pontos összevetésére. Az már most is nyilvánvaló, hogy a fúrással kapott információk alapján nagyobb biztonsággal nyithatók ásatási szelvények ott, ahol a telepjelenségek koncentrálódnak. Mivel ritkán lehetséges egy lelőhely teljes feltárása, a fúrás és a különböző fizikai vizsgálatok együttes alkalmazásával olyan rekonstruált képet kaphatunk a lelőhelyről, melyet az ásatás során kontrollálhatunk, és további immár pontos adatokkal egészíthetünk ki. A terület tágabb rétegtani feltérképezése hasznos segítséget nyújt a kor természetföldrajzi sajátosságainak megismeréséhez is. A fúrási mintákból célvizsgálatokkal flórára, faunára, vízrajzra vonatkozó adatok is nyerhetők, azaz a talajszondázás egy komplex kutatás további adathalmazát adhatja. Einleitender Bericht über die Untersuchung der Bodensondierung in einer sarmatischen Siedlung (örménykút 52) Varga, András In diesem Aufsatz fasst der Autor das Ziel und das Wesen der Bodensondierung als Untersuchungsmethode, die der archäologischen Freilegung vorangeht, und die die Art bzw. die Verbreitung des Fundortes, die Dicke der Schichtenreihe, die umgebungsrekonstruktionellen Untersuchungen betrifft, zum ersten Male zusammen. Die Darlegung der Methode geschieht aufgrund der Untersuchungen in der Siedlung von Örménykút 52 aus der Spätsarmaten-Hunnenzeit. Nach der technischen Beschreibung der Bodensondierung zählt der Verfasser die Schichten, die für den konkreten Fundort charakteristisch sind, auf, und stellt die Schnittskizzen, die mit deren Anwendung zu konstruieren sind, vor. Bei der Schichtenbeschreibung vermischt er die bodenkundlichen Merkmale mit den archäologischen Erscheinungen, wodurch es möglich sein wird, die archäologischen Objekte zu identifizieren und zu rekonstruieren. Mit der kollektiven Anwendung von Bodensondierung und verschiedenen physikalischen Untersuchungen ist ein solches vorhergehendes Bild von dem untersuchten Gebiet zu bekommen, welches während der Ausgrabung kontrolliert und ergänzt werden kann. Die Anwendung der Methode leistet ausserhalb des kartographischen Aufnehmens beim Kennenlernen der naturgeographischen Eigenschaften der weiteren Umgebung Hilfe, weil mit den Zieluntersuchungen aus den Borhmustern eine komplexe Angabenbasis betreffs der Flora, der Fauna und der Hydrographie zu entwickeln ist. 121