A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve, 1988-1. (Szeged, 1989)

Irodalomtörténet - Demeter Júlia: Dugonics András „A fazék” című iskoladrámája

FEGYVERNEKI SÁNDOR Ha mingy árt eleintén reátok nem ismer, meg ismer végtére ... én maid innend várom a' dolognak ki menetelét. 1010 KÁROLY De meszsze nem mennyen ám atyám Uram, mert ha észbe veszi, hogy az ö pénzéMl tsináltottuk ezt a' ruhát, jaj lesz a' bőrünknek. FEGYVERNEKI SÁNDOR De hogy megyek meszsze, tik most azon ne törjétek a' fejeteket, hej jön már mennyetek elejbe. 1015 MÁSODIK KINYÍLÁS Beszélgető Személyek : Szűkmarkú Fülöp, Károly, László Antal, Ignátz és Fegyverneki Sándor, SZŰKMARKÚ FÜLÖP Tálán nem is jó helyre jöttem. KÁROLY Örvendek rajta, hogy jó egésségbe viszsza jött bátyám Uram. 1020 ANTAL Isten hozta bátyám Úramot. IGNÁTZ Higye el egyik már utánno akartunk menni bátyám Uramnak LÁSZLÓ Azt véltük, hogy viszsza se jön már. SZŰKMARKÚ FÜLÖP Mit tsufollák az Úrfiak a' szegény legént, nintsenek nékem illy tzifra Eötseim, szegény nemből való ember vagyok 1025 én... meg botsássanak az Úrfiak, hogy ide bé botlottam, mint bolond Istók Debreczembe. IGNÁTZ Tálán az Ignátzot nem ismeri bátyám Uram. KÁROLY Tálán a' Károlyt se ANTAL Hát az Antalt 1030 LÁSZLÓ A Lászlóra tsak réá ismerhet könnyen. SZŰKMARKÚ FÜLÖP Je mi lehet ez ! ugyan honnét van ez a' hirtelen való változás, tarkák, bárkák vattok Eötseim, mint az Isten madara, nem tetzik ez énnékem. KÁROLY Véletlenül valami jó szerentsénk érkezet 1035 SZŰKMARKÚ FÜLÖP De azt bizon látom, de honnét érkezet, fel nem érhetem az eszemmel... de nini meg a' szobám is máskép néz ki IGNÁTZ Máshút lakunk most, a' régi házból ki hordozóskottunk. SZŰKMARKÚ FÜLÖP Mitsoda? hát a' másik házot hóvá tettétek? tálán el áttátok! nó koldussá tettetek engem. 1040 ANTAL De hogy attuk tsak tréfál az Ignátz. SZŰKMARKÚ FÜLÖP Ej igen jó kedvetek van néktek, nem szeretem én azt... hát ótt ki sétál. KÁROLY Az atyánk. SZŰKMARKÚ FÜLÖP Ni ni mely pompássan jár, mint a' kompódi nemes 1045 aszszony. FEGYVERNEKI SÁNDOR Örvendek szerentsés el jöveteleden kedves magzatom. SZŰKMARKÚ FÜLÖP De átyám-é nékem nagy jó Uram. FEGYVERNEKI SÁNDOR Én vagyok a' te atyád Néánder 1050 SZŰKMARKÚ FÜLÖP A Néándert ismerem, de nagy jó Uramot nem tudom láttom-é valaha vagy soha se. 1011. pénzéből 1052—1053. koszönt