A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve, 1988-1. (Szeged, 1989)

Néprajz - Szűcs Judit: Egy csongrádi tanya története és tárgyleltára

4. A konyha főzősarok része. Az asztalnál Faragó Mátyás ül. A feleség megjegyezte, hogy már vehettek volna új szobabútort, de „nem volt szíve kitenni" az esküvőjekor kapott berendezést. Ők csak kiegészítették a bútorzatot. Ugyanakkor módosabb, középparaszt és nagygazda családokban már a két világháború között előfordult, hogy városi polgároktól: orvostól, ügyvédtől használt szobabútort vettek. (Ennek legjellemzőbb darabja a kanapé maradt, a leszármazottak ezt több családból a múzeumba akarják adni.) Faragó Mátyásék generációjának városba költözött tagjai közül, akik tehették, a 60-as és a 70-es években új kombinált szekrényes vagy szekrénysoros bútort vettek. A textíliákat egy kisebb tűzeset tette tönkre: „Ez a fal (ti. a szoba fala) nagyon rossz vót, kipakoltunk. Kihosztuk ide az asztalra az összes stafírungot ágyterítővel letakarva. Egy tizenkét éves gyerek vót az állatokkal (ti. a háziak elmentek vasárnap a városba misére). Az útonjárok vették észre, hogy tódul ki a füst az ablakon. Ahogy össze vótak rakva, a hajtás széle megpörkölődött." Arra gondolnak, hogy a házőrző fiú játszott a gyufával. A láng által megkapott stafírung részeit szétvágva, darabokban tudták csak használni. Az apa 16, majd 25 hold birtokosaként 8 leszármazottal, a fiú pedig 4 és fél holddal gyermektelenül szintén kisparasztnak számított. Az apa egyetlen fiával és annak feleségével a még szétosztatlan földön a nagycsaládi élet nyomait őrző formában gazdálkodott. Az előző generációk még teljesebben élték ezt a formát. Az anyós emlékeit idézi a feleség: „Három menyecske vót együtt. Egymás gyerekeit szoptatták. Nagyon megértették egymást, Vincze ángyó, Borcsa ángyó meg nagymama." — A középparaszt ökonomikus gazdálkodása a nagycsaládi élet- és munkaszervezeten alapult. Az idézett pár mondat a férjük családjában élő feleségek összetartását jelzi. A férj, a hét lány mellett egyetlen fiú, 1902-ben született, tehát 1987-ben, a gyűjtés idején 85 éves volt. Ekkor már csak ketten éltek egy lány testvérével. A feleség négy testvére közül kettő él. A házaspárnak nincs gyereke. 1945-től 1960-ig 4 és fél holdon gazdálkodtak. 15 évi önálló munka után lépett be a férj a termelőszövetkezetbe. 146