A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve, 1986-1. (Szeged, 1986)

Néprajz - †Börcsök Vince: Pálfi Ferenc számadáskönyve

orvosi kezeléssel sem sikerült megmenteni. Az 1921. VII. 30-án kelt bejegyzés már Dezsó'ke temetkezési költségeiró'l tájékoztat bennünket. Ezzel majdnem egyidőben Marika orvosának bejegyzéssel, több kiadási tétel szerepel .(1921. IX. 21., 1921. X. 28. 1922. VII. 7., 1922. IX. 16.) Az 1923. év számottevő eseménye a kézoperálás (1923. V. 6.) 15 000 korona, továbbá 1923. IX. 29-én könyvelt, csupán orvosnak megjegyzéssel kiadási tétel 100 000 korona. Az 1924. évben nagy számokkal kifejezett kiadási tételek szerepeltek a számadáskönyvben. A nagy számok nem magyarázhatók csupán az egyre fokozódó inflációval. Az 1924. évben a családfő egészségi állapota válságos lett. Ez jól kivehető az orvosi költségek alakulásából. 1924. III. 15. orvosnak 400 000 korona. 1924. VIII. 27. orvosnak 800 000 korona, 1924. X. 25. kórházi költségek 250 000 korona. 1924. X. 25. operálásért 8 000 000 korona, összesen 9 450 000 korona. Orvosra költött összeg mindig nagyobb, mint a patikára. 1929-ben 28 pengőt költött klinikára, ugyanebben az évben patikára csak 3 pengőt. Dezső fiuk volt az első halott. Halálakor 8 sírhelyet váltottak ki 50 koronáért, és sírkeresztet csináltattak a fiúnak. Amíg a temetés összes költségei 2290 koronát tettek ki, addig a sírkereszt 4680 koronába került. A temetés 1921. VII. 30-án történt, alig néhány hónappal később, 1921. XI. 26-án állították a fiú síremlékét. Tehát inflációs tünettel nem magyarázható a két tétel közötti jelentós különbség. A sírkoszorú ára benne van a temetési költségekben. Az 1921. X. 21-én vásárolt és elkönyvelt sírkoszorú, nyilván a halottak napjára ebben az időben szokásos tisztelgés a halott emléke előtt. A számadáskönyv készítője édesapját temeti 1923 nyarán, erre vall (IV. 18) a koporsó árának könyvelése. Érdekesség, hogy a papoknak 7000 korona fizetést jegyzett be, a kántornak több mint háromszorosát, 25 000 koronát. Ez azzal magyarázható, hogy a pap által végzett temetési szertartás kötött, legfeljebb két vagy hárompapos temetés esetén emelkedik a fizetendő összeg. A kántor a kötött szertartás elvégzése után elbúcsúztatja a halottat a családtól, a rokonságtól, a szomszédoktól és a barátaitól. Ezért külön fizetés jár, ami jelentős mértékben megemelte a kántor tiszteletdíját. Az 1923-ban könyvelt temetés költségeit vizsgálva feltűnt, hogy a papoknak fizetett összeg több mint tízszeresébe került a koporsó, viszont a pengő bevezetésének első évében, 1927-ben közel azonos összegeket rögzít a számadáskönyv mindkét esetben. Kiadások orvosra, patikára 1920—1930 között Évek Orvosra Patikára Jegyzet 1921 9 042 36 Korona 1922 6 630 270 Korona 1923 118 200 1421 Korona 1924 9 450 000 115 000 Korona 1925 — 67 000 Korona 1926 100 000 151 800 Korona 1927 5,2 5,3 Pengő 1928 4 7,85 Pengő 1929 28 3 Pengő 1930 40 — Pengő 103