A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve, 1984/85-2. A népvándorláskor fiatal kutatóinak szentesi találkozóján elhangzott előadások. (Szeged, 1991)

Takács Miklós: A Kárpát-medence, az Alpok délkeleti része és a Balkán félsziget kapcsolatai a 7–9. században. A jugoszláviai kutatások újabb eredményei

DIE BEZIEHUNGEN ZWISCHEN DEM KARPATENBECKEN, DEM SÜDÖSTLICHEN ALPENGEBIET UND DEM BALKAN IM 7-9. JAHRHUNDERT. DIE JÜNGSTEN ERGEBNISSE DER JUGOSLAWISCHEN FORSCHUNG Takács Miklós In der Einführung wird eine der Schwierigkeiten bei der Auswertung der jugoslawischen Geschichtsschreibung behandelt. Nämlich die, daß die Außenseiter bei der Interpretation dieser Forschungen oft dazu neigen, die serbische, kroatische, slowenische, bosnische, makedonische bzw. die montenegrinische Nationalschule zu verwischen.Exakte Ergebnisse können aber erst dann erreicht werden, wenn diese Richtungen konsequent getrennt betrachtet werden. Dann werden die jüngsten Ergebnisse jeder Nationalschule aufgezählt, wobei den zuletzt stattgefundenen Änderungen in der kroatischen und serbischen Forschung besondere Aufmerksamkeit gewidmet wird. So wird detailliert besprochen, aus welchem Grund die kroatischen Historiker-Archäologen von der traditionellen „awaroslawischen Konzeption" immer mehr abweichen, bzw. warum die junge Generation serbischer Archäologen zu dieser Idee wieder zurückgreift. Связи Карпатского бассейна, юго-восточной части Альп и Балканского полуострова в 7-9 веках. Новые результаты югославских исследований Такач Миклош Вводная часть обозрения рассматривает одну из проблем оценки югославской исторической науки: а именно Факт того, что иностранные исследователи склонны смешивать воедино сербскую, хорватскую, словенскую, боснийскую, македонскую и черногорскую национальные школы. А ведь точные результаты можно получить только благодаря разделению этих направлений. После этого следует перечисление новейших достижений отдельных национальных школ, особо уделяя внимание тем изменениям, которые произошли в последнее время в хорватской и сербской науке. Таким образом автор детально показывает, по каким причинам хорватские специалисты начинают уклоняться от традиционной концепции "аваро-славян", а также почему к ней возвращается снова молодое поколение сербских археологов. % 529