A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve, 1984/85-1. (Szeged, 1986)

Régészet és határterületei - Erdélyi István: Megjegyzések a nagyszentmiklósi kincsről

13. (10.) Bikafejes csésze. Három lábon áll, melyek utólag ki lettek fúrva a beforrasztott talprészen. A lábak csoszeruek, forrasztva. A fej, a nyaktól kezdve, külön lemezből áll, összeforrasztva. Az edény maga vastag lemezből készült. Jobb oldala, a bal fülénél, a peremen repedt. A bika kidülledt szeme közepe be van ütve. Egészen apró ütögetésszerű poncok az állat orrán lévő növényi dísz hátterén. A sörény hátterén apró, kerek (karika) poncok. Lábain elhúzott ütés-poncok. Mellén egy karcolt rovásjel. Magassága: 110 mm Sz. : 73 mm Súlya: 283 gr., 20,5 karátos arany. 14. (11.) Bikafejes csésze. A három láb beforrasztott talpa itt is át lett utólag fúrva. Az egyik lábfej kissé felfelé görbül (felfelé feszítették). Fülei belül díszítettek, 4—4 szirom alakú ponccal. A kalapácsnyomok az edény belsején jól kivehetők. Pereme elől kissé berepedt. Peremén felforrasztva sima szalag. Magassága: 110 mm Sz. : 16 mm Súlya: 284 gr., 20,5 karátos arany. 15. (7.) Nyeles tálka. Nyele (fogója) kettős lemezből készült, a felső lemez repedt. A nyelet úgy forrasztották fel. A nyél maga négyszer hajlik meg, hullámosan. A tál köríve nem egészen tökéletes, ez eredetileg is így volt. Pereme az egyik részén kissé lehajlik. A tálka közepén griffet ábrázoltak, teste aprón poncolt. Vésett díszítősávját (virágdíszítmény-sor) hátulról vésték, úgy domborodik ki. Hossza: 162 mm 0 95 mm Súlya: 103 gr., 21 karátos arany. A nyél hátoldalán bekarcolt rovásfelirat, amely 5 jelből áll. 16. (6.) Nyeles tálka. Ennek a nyele is két lemezből készült, és négyszer vet hullámot. Fel van forrasztva a tálkára. A tálka pereme egy helyen erősen berepedt, ott kissé hiányos is, szegecseléssel megjavították. Középen griffet ábrázoltak. A virágdísz-sor két szirmán apró poncok, olyanok mint a griffen. (A fényképeken a szirmok poncoltsága sehol sem látszik a közleményekben.) Hossza: 159 mm 0 95 mm Súlya: 104 gr., 21 karátos arany. Nyele hátoldalán bekarcolt rovásfelirat, amely 5 jelből áll. Négy közülük az előző tálka feliratával teljesen megegyezik. 17. (39.) Ivókürt. Vékony lemezekből készült (3 lemezből), tölcsére-szája lyukas» repedt a lemez vékonysága miatt. A lemezek illesztési helyeinél, a perem alatt és a nyakon, kettős, vékony gátat képeztek, melynek keretei között félkörív alakú fészkek vannak, ezekben eredetileg üveg- (vagy féldrágakő?) berakás volt, négy sorban. Az ivókürt vége lyukas. Pereme csorba. A csőtagoknál az oldal-forrasztás jól látható. A peremen hosszúkás, keskeny kalapácsnyomok láthatók. Hossza: 178 mm Száj 0 71 mm Súlya: 117 gr., 12 karátos arany. 34