A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve, 1984/85-1. (Szeged, 1986)

Új- és legújabbkori történet - Tóth István: Adalékok a Békés megyei szlovákok anyanyelvi művelődéséhez (1919–1939)

9. Maly Katechizmus doktora Martina Luthera Békéscsaba, 1936. 36. p. (Ev. könyvkereskedés, „Kossuth" Bcs.) 10. Generálnym kon ven torn povolená uőebnica vyber Biblickych Historié к potrebe ev. a. v. skôl slovenskych Sostavil: Ján Bella byvaly b. — cabansky ucitel Békéscsaba, 1937. 62. p. (Ev. Könyvkereskedés) 11. Duchovné piesne Slozené z mnohych náboznych kníh pre sukromnu a domácu poboznosf evanjelickych kresfanov Békéscsaba 1939. (Ev. Könyvkereskedés, „Kossuth" ny.) A fentebb ismertetett művek jelentek meg szlovák nyelven a tárgyalt időszakban Békés megyében. Amint az megfigyelhető a felsorolásból, minden egyes mű megjelentetése, terjesztése az Evangélikus Egyházi Könyvkereskedéshez fűződik. Talán ebből adódik az a magától értetődő tény is, hogy egy-két kivételtől eltekintve csaknem minden kiadás vallásos témájú. A könyvkereskedés valójában ezek kiadását tűzte ki célul. Elképzelhető az is — amint azt Dedinszky Gyula kifejti —, hogy ekkor már viszonylag jól tudtak magyarul, s így a szépirodalmi, gazdasági, politikai ismereteket magyar könyvekből merítették. IV. Saját egyesület létrehozásáért Amint azt már az általános helyzetkép fejezetében említettük, a kulturális mozgalom szervezett megteremtését a húszas évek végén észlelték a hatóságok. „1928. október 31-én Dorkovics Mihály egy 32 holdas bérlő és Pluhár Mihály lakatosmester tanácsot kért képviselőjüktől, az akkor Békéscsabán időző Bud János közgazdasági * minisztertől egy szlovák olvasókör vagy gazdasági kör felállítását illetőleg. A miniszter a polgármesterhez utasította őket, aki azonban elzárkózott a kérés elől."

38 A fennmaradt eredeti dokumentumok alapján megállapíthatjuk, hogy Bud János miniszter tanácsát megfogadva kérvényt adtak be a polgármesternek aki formai kifogásokra hivatkozva a kérelmet elutasította.

39 Igen taktikus lépésként kell értékelnünk a megnevezés megválasztását. Ugyanis „Magyarországi Szlovák Közművelődési Egyesület" néven kívánnak megalakulni. Nem használja a „Tót" és a „Társulat" kifejezést — azaz másként használja —, de mégis a csengése attól nem idegenként hangzik s eléggé téveszthető. A kért javítást elvégezve beadták ismét kérelmüket. 38 Bellér Béla 1973. 679. 39 Pluhár Erzsébet Tulajdonában Békéscsaba. Gombos János békéscsabai muzeológus kolléga gyűjtése. Az ő szóbeli hozzájárulásával használom fel az anyagot. 16 956/1928. Válaszirat a rendőrkapitányságról, köz. szám 279