Bél Mátyás: A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve, 1980/81-2. Bél Mátyás: Csongrád és Csanád megye leírása. Megjelent a szerző születésének 300. évfordulójára. (Szeged, 1984)

Ereszd le szemöldöködet, hagyd a Catóra emlékeztető szigorú nézésedet, megenyhülve tekintsd a mi nyomorúságos ügyeinket: könnyeinkre és eme fejdíszünkre kérlek, továbbá a te nevedre, legyőzhetetlen Székely vezér, a szerencsés sorsra és végzetre, az irántad jóindulatú istenekre, légy kíméletes a mi hibáinkkal szemben. Kíméld a szolgádat, semmiféle győzelem nem nagyobb annál, mint amelyik a legyőzött ellenséget lélekben is leigázza. Nagy viszontszolgálatokat fogok tenni: mindenki számára a leg­kedvesebb szolgálatok azok, melyek által a nagy mennydörgő haragja megenyhül. Csak az életemet hagyd meg, minden más legyen a tiéd, amíg csak élek ugyanis, kész vagyok neked szolgál­ni. — Székely viszont: ,,Ha szemeinknél kedvesebb lennél is, tüstént légy gyalázatosan átkozott." A kétlábúak leghitványab­bika így fogadta annak a főpapnak a könyörgését, aki ahhoz a háborúhoz semmi mással nem járult hozzá, mint az ügyben való ártatlanságával. Tehát, hogy ne gyalázattal fogadja a halált, amit a minden zsarnoknál szörnyűbb György akart, a halálos ítélet elhangzása után : ,,Azt mondják, hogy Csáki Miklós azután így szólt: Hidd el, kegyetlen és gonosz országos rabló, semmit sem érsz el ezzel a haraggal. Mitse számít nekem, hogy a magasban, vagy a földön halok-e meg? Vajon karó vagy kard által pusztu­lok el? A halál az utolsó büntetés és a szerencsének híjával van. A minden keletkezett dolgot létrehozó anyaföld befogadja ezt egykor, mert a mi csontjaink számára seholsem fog párosi márványból készült magas síremlék emelkedni. Ó esztelen, az emberi síremlék csekély hiánya majdnem hasznos lesz. Az égiek előtt nem maradhat rejtve semmiféle gaztett, az isteni harag lassú lépésben közeledik, de az isten büntetése minél lassúbb, annál súlyosabb. Semmiféle bűn nem megy el bosszulatlanul, mint ahogyan a szélsőséges esetek számára veszedelmes a nagy hatalom. Nem tudom, mire képes az égi istenek és a fejedelem lassú haragja. íme nyugodtan megyek a számomra legengesztel­hetetlenebbül kiszabott büntetések elé. Téged, szörnyű vezér, sötét fogakkal fog megrágni a te kísérőd. — Nem szólt többet. Szavának utolsó részét a kellős közepén szakították félbe. Az élet eltávozott, tejfehér belső részeit kemény fával átdöfő hitvány szolga a méltatlan halállal elpusztult szánandó testet magas fatörzsre függesztette. A kifeszített bőr által megfeszült belei kiomlanak." Ilyen volt a férfiúnak az állhatatossága és bátorsága: mégse hiányoznak, akik azt írják (ii), hogy ez a kivégzés számára nem volt méltánytalan. Bárhogyan áll is a dolog, mi teljes történetet kívántunk adni, hogy bizonyságul szolgáljon az utókor számára: nincs semmi olyan szörnyű dolog, amit az embertelenséggel tetézett féktelenség meg ne tudna tenni. 28. V. Jánost az 1515. évnél és 29. III. Dezsőt az 1522. évnél említi Szentiványi a név­jegyzékben. Ezzel ellentétben Ulászló 1514. évi decretumában (hh) Stauromachius, avagy Servile bellum Pannonicum, 41 liber III. a 117. és a következő verssorokban.

Next

/
Oldalképek
Tartalom