Bél Mátyás: A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve, 1980/81-2. Bél Mátyás: Csongrád és Csanád megye leírása. Megjelent a szerző születésének 300. évfordulójára. (Szeged, 1984)

harminc évvel

60 ezeló'tt olyan nagy árvíz volt, hogy az egész Alsóváros víz alá került, ladikokkal kellett a Havas Boldogasszony templom szentélyébe menni. XI. § Annyi nyomorúságtól és hányattatástól megszabadult Szeged mai képe városunk megó'rizte ugyan terjedelmét, régi virágzásából azonban alig-alig őriz már valami képet. Belvárosból és külvárosokból áll. A belváros kettó's, az egyik beljebb, a másik kívülebb esik.

61 Az előbbit várnak, vagyis castrumnak nevezik, mivel téglafalak övezik, ezekről fönt említettük, hogy 1545 körül épültek Szolimán költségén.

62 Azok a falak azonban csak három oldalról védik a várat. A negyedik oldalon a Tisza folyik el mellette, és bár ez jelenti számára a leghatásosabb védelmet, efelol mégis sűrű karók és cölöpök zárják el zsilip módjára. Kívülről nézve négyszög alakú.

63 Hatszögletűnek látszik ugyan, mert két, mintegy megtört szögletről úgy tűnik, mintha négyet képezne, de nem így van. Közülük az előbbiekben mindkét oldalon kerek bástyák vannak, ahol aztán a falak a Tiszához vezetnek, mindkét részen több kerek és négyszögű bástyára támaszkodnak. A várbejárat az előbbi két kerek bástya között, azon az oldalon van, mely a város piacára néz, és észak felé tekint.

64 Ugyanezt a bejáratot egy tornyocska díszíti néhány öllel a kapu falai fölé emelkedve. Ebben egy óra és katonai jelvények vannak, alatta pedig a felhúzható kapu. Nyugatról van egy másik bejárat is, ez a kapu azonban mindig zárva van, csak egy kisebb ajtón át engedi be az utasokat. Ezenkívül valamennyi fal és erődítmény belülről magasan fölhordott földdel van megtámasztva, kívülről mély és Tiszavízzel telt árkok veszik körül. Az árokrendszeren túl hatalmas sáncok és itt-ott igen erős védművek vannak. Közülük a legelső a főkapu előtt van, a többi oldalt emelkedik és kőtalapzat ékesíti. Belül a parancsnoki épületen és néhány hivatalnoki szálláson kívül semmi sincs, a fennmaradó térség szabad. Látható a régi templom, vagyis bazilika nyomai, melyben a dominikánus atyák miséztek (f).

65 Egyrészt árkok veszik körül az egész várat, másrészt rendkívüli mértékben erősíti a délen árokrendszerrel összekötött Tisza. Ha a folyón túl, a Marostorkolatnál, vele szemben erődítményt emelnének ezen a részen, semmi sem lenne hathatósabb Szeged biztosítására. XII. § Ahogy a belső városkát várnak és castrumnak nevezik A külső város képe a lakosok, az erődítmény anyagáról Palánkának mondják a külsőt, mivel egymás mellett, sűrűn földbevert, összefüggő (f) Lásd: Sigismundus Ferrarius, De rebus Hungaricae Provinciáé IV. könyv. 531. old.

66 i 35