A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve, 1978/79-1. (Szeged, 1980)
Szelesi Zoltán: Csáky József utolsó évtizede
1965. IX. 1. Amikor a leveled megérkezett éppen a 9-ik, vagyis az utolsó Múzsát öntöttem gipszbe. így aztán mind megvan. Egymás mellé állítottam őket a műtermemben és így érdekes látni, hogy dacára annak, hogy mind a kilenc egy szellemben van csinálva, mégis teljesen különbözők. Messziről sem hasonlít egyik a másikra és mégis mind egyik ugyanaz. 29 Sajnos a lefényképezésük hallatlan összegbe kerülne. így aztán szó sem lehet róla. Különben is csak a bronzot érdemes lefényképezni és nem a gipszet. Hát ezért várni fognak. Talán egész életemben. Nem baj, készen vannak. Mostan kaptam egy levelet, amely meglepett Egy new-yorki műgyűjtő érdeklődik a munkáim iránt, mert sokat olvasott rólam. (Nem tudom hol??) De sajnos, mint rendesen mindenkit, a régi szobraim érdeklik. Azokból pedig már régóta nincs. írtam neki az újabb szobraimról. A válaszában (rögtön válaszolt!) kér ezekről fényképeket. Majd küldök neki. Jó volna, ha sikerülne nyélbe ütni valamit vele, mert először a pénz, másodszor — és talán ez fontosabb — megvetném kissé a lábamat Amerikában. Ha valami sikerül, megírom. 27. 1965. IX. 29. Magamról annyit, hogy mintáztam egy kis reliefet, amelyet egy nagyon kemény kőbe faragok. Egy másik relief-idea is megszületett bennem, amely új lesz felfogásban. Az amerikai műgyűjtővel folytatjuk a levelezést. Küldtem fényképeket árakkal. Válaszában kér újabb adatokat. Azt hiszem lesz a dologból valami. Ami szintén fontos, a fényképeket mutogatja más műgyűjtőknek. Egy másik amerikai jött el hozzám, mert itt tartózkodik sűrűn. Állandó lakása van itt. Érdeklik a szobraim és beszél egy amerikai kiállításról. 30 Ez nem vevő, de egy műértő, aki — úgy vettem ki a beszédéből —, itt Párizsban keres művészeket, akik Amerikát érdekelnék. Vissza fog jönni hozzám. Egy fiatal párizsi műkereskedő is eljött hozzám. Vett két rajzot és beszél egy rajzkiállításról az ő galériájában. Szóval a szezon elég jól kezdődik. bár neki is nagy szüksége lenne, de szegénysége miatt az idős mester ezt nem engedhette meg magának Ezért is hatnak kissé fájdalmasnak, lemondónak e sorai. Vigasztalást, amint ez lenni szokott most is a munkában talált. 29 (1965. IX. L), Kétségtelen, hogy Csáky utolsó évtizedének legnagyobb teljesítménye a mostanra elkészült kilenc alakos Múzsa-sorozata lett. Végső föllobbanása volt ez alkotóerejének. Egészségi állapota ugyanis az elkövetkezendő években annyira megromlik, hogy egy-egy kisebb szobrocskánál és reliefnél, illetve rajzok készítésénél többre már nem volt képes. 30 (1965. IX. 29.), Úgy tűnik, hogy Csákynak főleg régi szobrai iránt 1965 őszén szokatlanul megnövekedett az érdeklődés, amely -soraiból érezhetően- örömmel, bizakodással töltötte el az idős mestert. Mindez azonban inkább a lehetőségek délibábos játéka, melyből későbbiek során alig valósul meg valami. 375