A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve, 1971. 1. (Szeged, 1971)

Tóth Ferenc: Gilitze István népköltő és az 1821-es makói árvíz

Jól lehet a' Böltsek ebben hibát lelnek, A' tanúit Poéták többekre mehetnek Kik az tanulásban időket töltenek, Ékes Írásokért kedvessek lehetnek. Koránt sem Poéta, hanem Paraszt irás, Engedelmet kérek errűl, hogy ha hibás; Hogy édes hazámat érte ezen romlás, Én együgyű Paraszt irtam ezt és nem más. Mert hogy ha valaki akarja meg tudni, Egy Paraszt létire ki tudta ezt irni, Igazságom mellet meg akarok álni, Azért bátorkodom nevem alá irni: Én Gilitze István a' ki is ezt irtam, Makónak romlásán ugyan jelen voltam Ne gondollya senki, hogy mástul hallottam; Hanem a'mit irtam szemeimmel láttam. írtak ezer hét száz nyóltzvan ötödikben A'mikor születtem oroszlány jegyiben, Harmintz hat esztendős éppen akkor voltam, A'mikor Makónak veszedelmét láttam. GILICZE MÁTYÁS VÉGRENDELETE Alább írott érezvén utolsó végemhez való közelítésemet, ép elmével, élő nyelvvel, szabad akaratomból a'várostól megjelent az én kívánságomra, bizonyságok előtt illy Testamentum! Rendelést akarok tenni : 1° Vágynak 4 fijaim: u. m. Gilicze Mihály, József, István és Lőrintz, 1 Leányom Borbála, Héja János Hitvesse. 2° Vagyon 3 fertály Szállás földem, a' városba Házam, vagyon Ardits hegyben 46 ut Szőllőm, az Inentsö Jángori hegyben pedig 56 ut; vagyon 8 4 fii Tinó, kettő pedig 3 fii; 3 borjas Tehén, 2 meddő; 8 darab lovam, a' nyáján 4 Kocza sertés; 3° A' Feleségem Kalmár Anna, a'Kivel már 42 esztendei házassági életet élek; azért, hogy ha a' fijaim, István, és Lőrintz az édes Annyokat meg betsülik, a' házba, és minden vagyonomba egygyütt maradhatnak, és az édes Annyokat tartoznak tisztességesen halála után el takarítani ; hogy ha pedig az Feleségem a' fijaival meg nem lakhatna, minden jószágomnak harmadrészit fogja ki kapni ; 4° Az öregebbik Fijamnak Mihálynak, nem hagyok többet egy Lónál, mivel őtet ez előtt 9 esztendőkkel kielégítettem. 5° Jósef fijamnak pedig, mivel a' múlt esztendőben tökéletessen ki elégítettem, adván nékie 2 fertály földet, 4 Tinót, 2 Tehenet, 4 Lovat, Arditsban 50 ut Szöllőt, azért most semmit sem hagyok nékie. 6" A' Leányomnak pedig Borbálának, Héja János Hitvessének, minthogy őtet illendőül Ki nem házasítottam, hagyok 1 Tehenet. 7° Hogy ha a' két kisebb Fijaim az édes Annyokat meg betsülvén, véle békével mind haláláig el lakhatnak, és ötét tiszteségessen el takarittyák; akkor a meg maradott Jószág a két gyermekek közt egyenlően osztódjon el. Requisitus Bizonságok Gera György Esküt Jenéi Mihály Perceptor Turfirt Mihály Cancel!, által Gilicze Mátyás 166