A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve, 1969. 1. (Szeged, 1969)

T. Knotik Mária: Dél-alföldi ágyruhák

használták, öltéseiket nem bujtatták el, ellenkezőleg; az öltés teljes hosszán egészen átöltöttek a vászon színoldalára. Ezek az öltések párhuzamosan ferde irányukkal és hosszúságukkal egy egyenletes ritmusú öltéssort alkotnak. A párnavégek kétoldali összeerősítését díszesen oldották meg. A hímzésükhöz használt vastag, színes gyapjúfonalból változatos, keskeny hurkolt kötést

8 alkalmaztak. Előfordul, hogy a párnavég hozzátoldását (11), sőt a párnatest vászonsávjainak összeillesztését (12) is evvel végezték. Ebben az esetben az összeerősítésre kerülő vágott széleket előbb szálszorítással vagy anélkül beszegték, majd egymáshoz kapcsolták. 13—15. Hódmezővásárhely. Vékony, fehér pamutvászonból varrták. A vásznat keresztben használták, így a hajtás a párnahaj oldalára esik. A párnahaj nyitott végét áttört fehérhímzés díszíti, melynek sarkai a párnahaj két csücskénél zártak. A hímzés ívelt szélét hat helyen halványsárga, keskeny szaténszalaggal kötötték össze. A vászon szélességét nem sikerült megállapítani. A párnahaj h: 96 cm, sz: 72 cm. (Hódmezővásárhelyi Múzeum 50. 202— 204. 1. ltsz.) 16—17. Makó. A vékony fehér pamutvászon teljes szélességéből szabták. A párnahaj nyitott végét áttört fehérhímzés díszíti, melynek sarkai a párnahaj két csücskénél zártak. A hímzés ívelt szélét hét helyen egyszerű fehér pertlivel kötötték össze. A felhasznált vászon szélessége 82 cm. A párnahaj h: 96 cm, sz: 82 cm. (Makói Múzeum 64. 2. 1—2. ltsz.) 18. Apátfalva. Vékony, fehér kendervászonból készült. A vászonsáv középső részét teljes szélességben áttört fehérhímzéssel díszítették, mely a sáv egymásra hajtásakor párnavéget képez. A párnahaj nyitott végét 1 cm szélesen szegték behajtott szegessel, majd a gyárilag készített hurkos, szövött szalagot ennek belső oldalára varrták. A hurkokat felváltva fűzték egymáshoz a párnahaj egyik oldalvarrásához rögzített pertlivel. A vászon szélességét nem sikerült megállapítani. A párnahaj h: 87 cm, sz: 75 cm. (Szegedi Múzeum 52. 1341. 1. ltsz.) 19. Makó. A vékony, fehér pamutvászon teljes szélességéből varrták. A vászonsáv középrészét teljes szélességben áttört fehérhímzéssel díszítették, mely a sáv egymásra hajtásakor párnavéget képez. A párnahaj nyitott végének keskeny, behajtott szegesén a záródásnak semmi nyoma. 85 cm széles vászonból készült, h: 97 cm, sz: 85 cm. (Makói Múzeum 64. 2. 3. ltsz.) 20. Domaszék. Mintásán szőtt (növényi díszű csíkok), fehér damasztból készült. A párnahaj nyitott vége a gomblyukak alatt szélesebben, a gombok alatt keskenyebben, behajtva szegett. Kilenc darab, szegesével egyirányú gomblyuk és ugyanennyi borsó nagyságú gyöngyházgomb segítségével záródik. A fehér pamutvászonból szabott párnavég hozzátoldott, díszítése: áttört fehérhímzés. A felhasznált anyagok szélességét nem lehetett megállapítani. A párnahaj h: 96 cm, sz: 74 cm. (Szegedi Múzeum 52. 1494. 1. ltsz.) 21—22. Mórahalom. A vékony fehér pamutvászon teljes szélességéből szabták. A párnahaj nyitott végét két cm szélesen, behajtva szegték. A szegesen, vele egy irányban kivarrt, négy darab gomblyukkal záródik. A párnavég hozzátoldott, díszítése: áttört fehérhímzés. A felhasznált vászon szélessége 77 cm. A párnahaj h: 94 cm, sz: 75 cm. (Szegedi Múzeum 52. 1338. 1—2 ltsz.) 23. Mórahdom. Mintásán szőtt (négyzetes és virágos sávok váltakoznak), fehér damasztból készült. A párnahaj nyitott vége egy cm szélesen, behajtva szegett. Ennek színoldalára varrták fel a záródásra szolgáló gyári, hurkos szövött szalagot. A hurkokat a párnahaj egyik ioldalvarrásához rögzített pertlivel fűzték össze. A fehér pamutvászonból készült párnavég hozzátoldott, díszítése: áttört fehérhímzés. A damaszt és a vászon szélességét nem sikerült megállapítani. A párnahaj h: 93 cm, sz: 76 cm. (Szegedi Múzeum 52. 1339. 1. ltsz.) 24. Mórahalom. Fehér pamutvászonból szabták. A párnahaj nyitott vége két cm szélesen, behajtva szegett, mely hét darab gomblyukkal és ugyanennyi világoskék porcelán gombbal záródik. A gomblyukak iránya a szegesre merőleges. A párnavég hozzátoldott, díszítése: áttört fehérhímzés. A felhasznált vászon szélességét nem sikerült megállapítani. A párnahaj h: 81 cm, sz: 74 cm. (Szegedi Múzeum 52. 1339. 2. ltsz.) 25. Szeged-Felsőváros. A fehér pamutvászon teljes szélességéből szabták. A párnahaj nyitott vége két és fél cm szélesen, behajtva szegett. Hét darab gomblyukkal és ugyanennyi apró cérnagombbal záródik. A gomblyukak iránya a szegesre merőleges. A párnahaj nyílásának 8—8 cm-es szűkítésével a párnahaj két csücskét képezték ki. A fehér pamutból áttörtén horgolt párnavég hozzátoldott. A párnahaj 80 cm széles vászonból készült. H: 95 cm, sz: 80 cm. (Szegedi Múzeum 68. 1. 1. ltsz.) 8 Lásd Ferencz Kornélia i. m. 66. 27