A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve, 1956 (Szeged, 1956)

Szelesi Zoltán: Részletek Bihari Sándor leveleiből

RÉSZLETEK BIHARI SÄNDOR LEVELEIBŐL Ötven esztendővel ezelőtt, 1906. március 28-án hunyt el Bihari Sándor, népéletkép-festészetünk kimagasló alakja. Emlékezetének felidézéséhez, a művész 1883—1906 között írt leveleit használjuk fel, melyet ez idő alatt mecénásához, Tauszig Hugóhoz írt. A Szépművészeti Múzeum által őrzött Bihari-levelek .száma meghaladja a háromszázat. Néhány kivételével valamennyi német nyelven íródott és közöttük nem egy 8—12 oldal terjedelmű. Nagyrészük a kutató számára kevésbé fontos, hosszú részleteket tartalmaz. Főleg e körülmény és a tágabb közlési lehetőség hiánya szabta meg, hogy a levelekből jelenleg csak szemelvényeket közöljünk. Bihari Sándor levelei a szakemberek előtt nem ismeretlenek. Elsőnek Fónagy Béla nézte át alaposan és használta fel — gazdag idézéssel — Bihariról írt szép tanulmányában.

1 Rajta kívül azóta más szerzők is többé-kevésbé hasonlóan jártak el, Biharival kapcsolatos kisebb megemlékezéseikben. A levelek hosszabb és összefüggő részleteinek közlésére azonban most kerül először sor. A levélgyűjteményből csak azokat a részleteket közöljük — magyar fordításban —i melyek különös élességgel világítják meg Bihari Sándor tehetségtől hajtott nyugtalan életének és nemes célokért küzdő művészi törekvéseinek egyes szakaszait. A levélszemelvényeket szükségesnek tartottuk összekötő szöveggel és bő jegyzetekkel ellátni; egyrészt, hogy azok értelmi, tartalmi egysége biztosítva legyen, másrészt, hogy az egyes művekkel és eseményekkel kapcsolatos fontosabb részletek is tisztázva legyenek az olvasók előtt. Biharinak egyéb — nyomtatásban. is megjelent — karcolata

2 mellett van egy önéletrajzi írása,

3 melyben gyermekkorát és a művészeti pályán való elindulását beszéli el. Ezt az alábbiakban azért közöljük le csaknem egész terjedelemben, mert az itteni levélrészleteket jól kiegészítve, teljesebb képet kapunk Bihariról, de azért is és főleg, mert halálának ötvenedik évfordulója alkalmával — a művész írásain keresztül —

f magát Bihari Sándort szeretnénk »megszólaltatni«. 1 Fónagy Béla: Bihari Sándor. Művészet. 1906. 353—365. 1. 2 Bihari Sándor: A modellről. Magyar Szellemi Élet. 1892. 3 Bihari Sándor: Magamról. Művészeti Krónika. 1904. 1. sz. 103