Sz. Kürti Katalin: Munkácsy és Colpach (Békéscsaba, 2010)

Résumé. Munkácsy et Colpach

en 1995. L’hőte a été la Fondation Emile Mayrisch et la mairie de la vilié d’Ell; la féte a été célébrée par Jean Ries consul général d’honneur et Tibor Kis l’ambassadeur de la Hongrie. En partié de la série des fétes de la Capitale Culturelle de F Europe, les deux maires - Lydie Wurth-Polfer (Luxembourg) et Gábor Demszky (Budapest) - ont posé leur couronne. Sur le mur derriére du cháteau, sous la pierre com- mémorative de Franz Liszt, on a posé une plaque commémorative de Munkácsy avec l’inscription sui- vante: «Dans cet ancien cháteau de Marches a vécu et travaillé entre 1872 et 1897 Mihály Munkácsy (1844-1900), la personnalité marquante de la pein- ture hongroise, le mari de Cécile Marches-Papier».

C’est ici que les présidents des deux cercles d’amis (Robert Mangen et András Bordás) ont posé leur couronne. Avant, au cimetiére, au tombeau de Cécile Papier Mine Munkácsy, le révérend d’origine hongroise Dobay a prononcé un éloge et a dit une priére, puis les représentants des ministéres, des cercles d’amis et des musées ont posé leur couronne.