Juhász Irén: A Vésztő-Mágori-domb (Békéscsaba, Békés Megyei Múzeumok Igazgatósága, 2006)
IDEGENFORGALMI TUDNIVALÓK Megközelítés: Budapestró'I Gyomaendrődön át vonattal a vésztó'i vasútállomásig, onnan autóbusszal, Békéscsabáról pedig közúton Békés-TarhosVésztőről kell Szeghalom felé indulni. Debrecen felől a 47-es úton Szeghalomig, onnan Vésztő felé indulva kb. 10 km távolságra van a bejárat. Gyuláról vasúton és közúton egyaránt elérhető. Vendéglátás: a helyszínen büfé, meleg étel rendelési lehetőség, szalonnasütőhely játszótér van, Vésztőn működik a Monostor Étterem és a Veritas étterem, Szeghalmon pedig a Puszta csárda, és az Alma mater étterem. Szálláslehetőséget Szeghalmon a Puszta csárdánál, Füzesgyarmaton pedig a Gara Hotelben találunk. TOURISTS' INFORMATION Approaching: From Budapest via Gyomaendrőd by train to the railway station of Vésztő from there by bus. From Békéscsaba on public road - BékésTarhos-Vésztő - in the direction of Szeghalom. From Debrecen on main road no. 47 up to Szeghalom from there in the direction of Vésztő the entrance is about 10 km far. From Gyula both by tram and on public road. Hospitality: Refreshment room on the spot (warm dishes can be ordered), open fireplace for bacon frying, playground. Restaurants in Vésztő: Monostor Étterem, Veritas étterem Restaurants in Szeghalom: Puszta csárda, Alma mater étterem Accommodation: Puszta csárda (Szeghalom), Hotel Gara (Füzesgyarmat) FREMDENVERKEHRSINFORMATIONEN Zufahrt: von Budapest über Gyomaendrőd mit dem Zug bis zur Eisenbahnstation in Vésztő, von dort mit dem Bus: von Békéscsaba auf der Verkehrstrasse über Békés-Tarhos-Vésztő in Richtung Szeghalom. Von Debrecen auf der Weg nr. 47, von dort in Richtung Vésztő, ca. 10 Km entfernt befindet sich der Eingang. Von Gyula kann man mit dem Zug oder auf der Verkehrsstrasse fahren. Gaststätten: am Ort Büfett (warme Speisen können bestellt werden), Platz für Speckbraten. Spielplatz. In Vésztő: Restaurant Monostor, Restaurant Veritas, in Szeghalom: Puszta Tscharda, Restaurant Alma mater. Unterkunft: in Szeghalom Puszta Tscharda, in Füzesgyarmat: Hotel Gara
