Nagy Gyula (szerk.): A Szántó Kovács János Múzeum Évkönyve (Orosháza, 1963-1964)
Koppány János: Adatok a tótkomlósi idénymunkások vándorlásáról, életéről, a visszaemlékezések alapján
209 Csak<5 Ignáchoz Hódmezővásárhelyre, aratás ás harmados tengeri művelésre. Jegyzetek 1./ A publikálás tótkomlós! formája as volt, hogy as ev. aslovák istentisztelet után a templomból kijóvöknek a községi alkalmazott felolvasta a ■publikációs" könyvbe szlovákul és magyarul irt hirdetéseket. - Az elsó világháború után a "Csirke-piacon" külön erre a célra helyezett aalomkór ól olvasták fel a hirdetéseket. Szlovákul "prevolávacka"-nak hívták. t./ As iskolából kikerült, gyengébb fizikumú 12-14 éves fiuk voltak a vlzhordók. A tábla végén lévő lajtból eresztették vizes kannáikba a vizet •s vitték a szomjazóknak. A lányok fizetését kapták. 3*/ Aoatoló vassal ellátott bot, arra volt, hogy a pallér ha látott ki nem kapált gazt, vagy rosszul egyelt répát, akkor azt anélkül, hogy lehajolt volna a botja végén élesre fent vassal kivágta. 4. / A feielókés kb. 30 cm hosszú nagy kés, amelyet az uradalom adott a munkásóknak, de mert ez nem volt elég éles a munkások inkább a magukéval dolgoztak. 5. / Egy vágással levágni a répalevelet azt jelentette, hogy a levéllel levágott répa darabkákat /osuma/ nem gyűjtötték külön.Két vágással levágni azt jelentette, hogy először csak a levelet vágták le, majd a csumat vagyis a répa azon részét ahol a levélset volt. Est külön gyűjtötték és a szeszgyárak felhasználták. A két vágás megnyujtotta a munkát, ezért többet fizettek. --------6. / Befogásnak azt a területet nevezték,amelyen a szedők egyszerre kezdték szedni a répát. Ez rendszerint 2-3 láno volt. Egymás mögött vagy egymás mellett ilyen befogásokban dolgoztak a 2-4 létszámú répaszedő csapatok. Imikor egy befogással végeztek, akkor a többieket túlhaladva uj területet fogtak be. 7. / Kis állomás a volt alföldi mezőgazdasági vasút Tótkomlós templomtéri megállója volt. A nagy állomás a MÁV állomása. Források» Oajdáos Pált Tót-Komlós története. Gyoma, 1896. 1907. év publikációs könyve /ill. Levéltár Gyula/ 1913. év publikációs könyve /ill. Levéltár Gyula/ 1926. év publikációs könyve /ill. Levéltár Gyula/ Tóth János munkakönyvé /Tótkomlósi Tanács/ Karasz János 86 éves Táncsics u. 18. sz. közlései I960. Karkus Pál 62 éves Hyári u. 1. sz. közlései I960. Hovorka Pál 40 éves István u. 24. ” 1962. Hovorka Pálné 35 éves " " 1962. Osztroluezky Istvánná Luther u. 1. " 1963. Benyo Pál 61 éves Árpád u. 20. " 1963. Lóczy János 54 éves Hunyadi Mátyás u. 13. 1963. lyiregyházky János 62 éves Engelsz u. 36. 1963. Bartos János 63 éves Kisfaludy u. 14. 1963. Bartos Jánosné 61 éves ” közlései 1963.
