Dankó Imre: A Gyulai vásárok (A Gyulai Erkel Ferenc Múzeum Kiadványai 44-46. Gyula, 1963)
Függelék - 6. Szakál Lajos vásári és heti vásári tudósításai a Békés c. lapból 1870—71-ből
Hetivásári tudósítás. (Békés IH. (1871.) máj. 28.) Gyula, május 26. Bár a tegnap délután esett zápor az útat megrontotta, bár az országos vásár utáni héten piac alig szokott lenni, — ma mégis 260— 280-ra felment az összes szekérforgalom. Gabonafelét, leginkább csekélyebb búzát, egy kis részben tengerit, árpát, zabot hoztak mintegy 75—80 szekerén. Nád is Zsadányból és Vésztőről összesen 70 szekerén jött még a tegnapi eső előtt, — a többi szekér csert, szenet, fát, meszet, bárányt, zöldséget, halat és aszalványt st. hozott. A búza ára maradt a múlt heti, zab, kukorica kevesebb jővén, 20—20 krral emelkedett. / A közönséges kenyérnek valóból azok, kik Bihar megyéből nádat hoztak, jóformán elvittek; a helybeli fogyasztók inkább háztól és malmokból vettek. A nyers fa, így a szén is olcsóbb lett, a tímár-cser is az országos vásári árakhoz képest jóval olcsóbb lett. Egy szekér terhe 15—20 frtig kelvén, a minőséghez és mennyiséghez képest. A nád szekere is 2 írttal olcsóbb lett, de mind elkelt. Kaszanyelet is hoztak ma az oláhok, vásárról elkésett 3 szekérrel, — százát idevaló kupecek vették meg nyereségre 20—22 frton. Kapanyél l szekerén volt, kötés számra darabja 5 krba jött, darabonként adva pedig 7 krba. Halat 4 szekerén a tárcsái, túri és szeghalmi vízről leginkább középszerű potykát, egy pár nagy harcsát, egy kevés süllőt és csukát hoztak helybeli és vidéki szatócsok, fntját 24—35. kivételkép 40 kron is adták lassú kelet mellett. Bárány feltűnően sok volt. szekerén is, lábán is. Két csapat jött Várad felől is, s érezhetően olcsóbb volt, kivált a soványa, ebből sok ki is maradt, míg a kövérje mind elkelt. Szarvasmarha 15—18 drb, tehénféle volt leginkább; ló is alig 25—28 drb minden kelendőség nélkül. A sertésvásár ma is nagy terjedelmű volt, csekély kereslett és kelendőség melleit. Egy ide való hizlaló 38 drb jó állapotú egy éves magló süldőt egy sarkadi kupectől 28 frtjával vett meg páronkint. A szép kövér és jó fajú 10—12 hetes malacokból néhány darab 3 frtjával keit el, míg a csekélyebbek 4—5 frtjával is kaphatók. A 3 hetes kövér nyársra való malac darabja 2—2.40 kr. volt. Sz. L. Hetivásári tudósítás. (Békés TU. (1871.) jún. 11.) Gyula, június 9. A kukoricakapálás és az ázott szénarendek gyűjtése igen szorgos lévén, — csak igen középszerű volt ma is a piac. A gabonafélék ára részint szilárdult, részint emelkedett. Búzát a helybeli és a biharmegyei fogyasztók köblönkint meglehetősen vették múlt heti árakon, vagy itt-ott 10—20 krral feljebb is. — Mutatóból a finomabb nehéz búzából vett egy helybeli űzér néhány köblöt 10.20—30 kron házhoz vive. Az árpa ára emelkedett, s 4.40—50 kron a jónak akadt vevője. Nehéz sertéseknek keresték a hibátlan szép kukoricát, már 6.40—50 krt adtak az ilyenért a szorult hizlalók. Zab kevés volt, de az sem kellett, a szépet 4 frtra tartogatták, a csekélyét olcsóbbra. A sertésvásár középszerű volt, terjedelemre, kelendőségre egyátalában rossz; a hízott zsíros süldők ára érezhetően gyengült, a jó kukorica drágasága miatt sok ember akarván szabadulni tőle. Szarvasmarha leginkább jobbára mind kis borjas fejős tehén múlt heti számához aránylag sok volt. felment 50—52 drbra, a kis borjúk nélkül; ár a az utóbbi országos vásárhoz mérve, nagyot csökkent; Belényes vidékéről hajtottak helybeli oláh kupecek néhányat. Ló igen kevés, adást-vevést nem vettem észre. Bárány szekerén igen kevés, lábán egy kis nyáj érkezett, de a liba és csirke kapósabb lévén, már a sovány füves báránynál, alig kelt el néhány darab mérsékelt árakon. — Hal a szeghalmi vízről jobbára mind középszerű csuka egy szekéren, s egészen apró, hitvány potyka l szekéren érkezett s a helybelieknél is volt vegyesen egy kevés. A csuka fontja 20 kron, a hitvány apróságé csak 12 kron kelt. Fából, nádból, cserből kevés, szénből középszerű behozatal. Az árak nem változtak. Szerszámfákkal, és kész faeszközókkel az eleki országos vásárra indult 5 oláh szekérrel megállapodtak a mai piacon, de a követelt nagy árak miatt keveset adtak el a portékából. Épületfa, nevezetesen gömbölyű szarufa vastagának, javának párja 1 frt, csekélyebbé 80 kr, a jó lécé 50—55 kr, a csekélyebbé 40—45 kr. Kákát szöllőkötéshez valót a kígyós! rétről és a helybeli Pej rétről hat szekéren hoztak, apró csomóját 6—7 kron, nagy kévéjét pedig 20 kron; — egy 113 kis csomónyi szekér terhet pedig 7 frtért adták. Sz. L.