Novák László Ferenc: A „Mező Berényi Evang tótajkú egyházban létező” id. Kisjeszeni Jeszenszky Károly lelkipásztor számadáskönyve 1848-1890 - Chronica Bekesiensis 4. (Békéscsaba, 2011)

Függelék

[53. oldal]

Az-esp- pénztár szamára kaptam 1853-1”" a múlt évre elkésett fizetéseket^

1. A MBerényi Német Egyház Jan 8 Agent-------- —--------15 ft.----51 xr.

2. Oertel Ferenc kamatot Jan 15^ ^------------------------------------18 ft-----15 xr.

3

. A Szemlak Egyházi küldött Jan 15m---------------------------210. ft v. ez.

4. Kiadás a csp. levéltár szekrény reparálása-----------------------2 ft. pengő

S

ept.Off!00 4m/5 xr.

[54. oldali

Bevétel

az esD. pénztár 1853. pengőben

ÍL

xr.

1. Tavalyi maradvány kötelezvénybe

1428.

kész pénzbe

17

23Vs

2. Jan. 8“ MBerényi Német Egyház Cath. Ag.100 101 18526

202/s

3 Jan. 15. Oertel Ferenc kamatot —----------------------7

1

8.

4. A’ Szemlaki Nemet Egyház kamatot Jan. 15®

84.

[55. oldali

Kiadás

Az esp. Pénztár Kiadása

ft.

xr.

1. Jan 20- az esp. levéltár szekrény reparálásért —

2.2. Bene Vilmosnak Kamutra Jan. 27-----------------------------1

00100 Off. = offertórium, felajánlás.

101 Cath. Ag. = Cathedraticum Agens, az egyházszék képviselőjének fizetésére beszedett összeg. Mária Terézia állította fel a Cathedraticum intézményét, amelynek képviselője (ágense) közvetített az evangélikus egyház és a felső királyi hatóság, a Helytartótanács között. Jogi képviseletet látott el.

89