A Békés Megyei Múzeumok Közleményei 34. (Békéscsaba, 2011)
Seres István: A Sarkadi Csatáry család iratai
Seres István 7. Id. Csatáry János sarkadi kapitány birtokbaiktatási okirata Nagyvárad, 1607. november 17. (Az eredetiről készült korabeli másolat. MOL F 17. Cista comitatuum, Bihar. Fase. C. Nr. 6.; Az erről készült 19. századi másolat: HBML IV. B. 6/e. Nr. 248. föl. 19-20. „B.”) A Nagyváradi Káptalan igazolja, hogy 1607. november 1-jén Csatáry János sarkadi kapitányt a szomszédos helységekben lakó nemesek és a kijelölt királyi emberek jelenlétében beiktatták a Rákóczi Zsigmond erdélyi fejedelem által neki adományozott Bihar vármegyei Szörnyűfalva helység birtokába. Az oklevél olyan rossz állapotban maradt meg, hogy közlésététől egyelőre el kell tekintenünk. Állapotára jellemző, hogy már a közel kétszáz évvel ezelőtt készült hivatalos másolat is rengeteg félreolvasást tartalmaz, a másoló időnként egész sorokat volt kénytelen kihagyni. Ezért közlésére annak megfelelő rekonstrukciója után egy későbbi időpontban szeretnénk sort keríteni. 8. Id. Csatáry János sarkadi kapitány végrendelete Sarkad, 1643. március 14. (Eredeti. MOL F 17. Cista comitatuum, Bihar, Fase. C. Nr. 7.; 19. századi másolata: HBML IV. B. 6/e. Nr. 248. föl. 21-22. „C.”) „Öreg” Csatáry János sarkadi kapitány Erdős Péter főbíró, Balázsi Dániel sarkadi nemes és Udvari Miklós református lelkész jelenlétében minden ingó és ingatlan vagyonát fiára, Jánosra, és három leányára, Juditra, Ilonára és Erzsébetre hagyja. A végrendelet szerint ugyan ekkor egészéges, de már „megvénhedett” állapotban volt. Testamentom tétele az Nemzetes Vitézlő Öregh Czatári Jánosnak, mellyet sarkadi kapitányságában egésséges állapatban lévén, maga szabad akarattya szerént töt, két nevezetes nemes személyek élőt, úgy mint ugyan azon Sarkad várasának akkori fő bírája, Erdős Péter Uram és Balási Dániel élőt, mely testamentom levelében rendel minden nemű javainak fia, Iffiú Czatári János és leányi közöt való elosztását maga így kezdette el, mellyet mi is hitünk szerént jó lelki esmérettel, vára- sunk/;ak akkori praedikátora, Udvari Miklós által fel edzettünk és levélben pecsét alá vettünk illyen rendel: Elsőben jedzettük fel Öregh Czatári János Uramnak illyen beszédit: Én, Öregh Czatári János, az én Kegyelmes Uramnak, Öregbik Rákóczi Geörgynek sarkadi végházának kapitánnyá, az én megvénhedet állapatomban gondolkodván fiamnak és három leányimnak halálom után való állapattyokról, hogy az 202
