A Békés Megyei Múzeumok Közleményei 34. (Békéscsaba, 2011)
Novák László Ferenc: Adatok az Alföldre, Békésbe, a XVIII. században végbement migrációhoz Kis-HOntból
Novák László Ferenc pameti pustje”, „Pana Kendiho wisse pusta”. A telkek pusztulásának időpontja több esetben nem ismeretes, régtől fogva ilyen állapotban voltak a feljegyzések szerint, és sok esetben a gazda elhalálozása, több ízben pedig tűzvész pusztítása miatt (pl. Battik, Szent=Joannianae, azaz Szent-Iványi részen) vált üressé a jobbágytelek. Az 1770-es úrbéri összeírásban már bővült a pusztatelkek száma 24-re (4/s-4/8 telek Dunyovech, Petokouszka, Petrouszka, Tomkowecz, Malinavszka, 2/s-2/s sessio Ja- kussowecz, Gagsouszka, Urbankowé, Petrauszka, Dunyowech, Hulikowszka, Ge- czouszka, Kovacsowszka, Petrussowecz, Urbankovecz, Petokovecz, Kiszelyowsz- ka, Ruszakowecz, Hulikowszka, Ggakowszka, Garahowecz, Dunyowech, Krajcso- wech, Martinokouszka). A faluban összesen 146/s jobbágytelket írtak össze, a pusztatelkek összesen 72/s sessio nagyságot értek el. Tehát Keczegén a jobbágytelkek mintegy harmadrésze állt pusztán 1770-ben.23 Krászkón 1769-ben a következőket jegyezték fel a pusztatelkekről: „Puste Ctwrte se nachazagu nasledugjcze: Gedna Benedykouska kteru Rada Marcy. drucho tez Benedikouska Lacnych György Lukowistky Obywatel: Gedno Matyassouska kteru Rada Janos, druha Matyasouska kteru Rada Misso, tretja Varga Marcy, okrem toho gedne Vs Matyasouska kteru Uticz Janos, gedno Csanauska kteru Vanericz Andra wedle Cinsu od Panuw ulozeneho uzjwagu, ktere kdy, a procby Spustli Zadnj nenj.” A 26 jobbágy 57/s úrbéri telket birtokolt, a hat pusztatelek l3/s sessio nagyságú volt.24 Osgyánban 51 jobbágy birtokában 45 úrbéri telek, s 54/s puszta sessio volt 1770-ben: „Találtatnak itten, ezen specificalt puszta helyen úgy mint egy ekess Hasz hely Rotth Ferencz Úré emberi emlékezetűül fogva puszta mellyeket földes Úr esztendőnként maga kedve szerint, akivel meg egyezhed Censusba szokta kiadni. Item Simon Mátyás és Végh Martony l2/s helyei. Item Dorog Martony ház helye. Item Végh Tamas Lukács János, Szűke György l2/s helyei. Item Petrassi egy egész ház helye. Item Trombitás helye. Item Toth István 2/s helye. Item Patkó Janos 2U helye.”25 Fölső-Pokorágyon 40 jobbágy 226/s úrbéri telken osztozkodott 1770-ben. A hat pusztalek l6/s sessio volt. Ezzel kapcsolatban jegyezték fel 1769-ben: „Pustge ctwrty se nachazagú, gakozto 1. ctwrti kteru wlaze Csaban Pál Hazossowie 2. ged- nu Hazoss Missko; denhu Csaban Diúro. Banszky Pal. Kowaczowe 1. kterú Miss- kowe György, Wagdowuie 1. kteru Asztalos Andrass. Gagdossowe 1. Siwnowie 1. kteru Cseber Mihály nassy obywatele pozywagu z kterych nekterge nepamatame, kdy bily spustky, z kowaczowskeg pák a sy pred 12. roky Gazda ússel na dolnú 23 MOL HTL C 59. 113 c. 6. sz. Az ócseh szövegben sajátos hangtani módosulások használatosak. Például a g-t j-nek ejtik, s általánosan - a magyar szavak esetében is - a j-1 i-nek: „Pustge” = pustje, „gednu” = jednu, „Gagdossowe” = Gajdos, „Wagdowuie” = Vajda, „zgakeg” = zjakeg, „uzjwagu” = uzsivaju, „Zadnj nenj” = zsadni néni stb. 24 MOL HTL C 59. 113. c. 7. sz. 25 MOL HTL C 59. 113. c. 14. sz. 244
