A Békés Megyei Múzeumok Közleményei 34. (Békéscsaba, 2011)
Seres István: A Sarkadi Csatáry család iratai
Seres István rátificátiojára admittáItatván Nemzetes Csatári István Uram házához lementünk, és a’ megnevezett 2 testvér atyafiakat személyek szerént külön-külön meghallgatván, előttünk tettenek ilyen atyafiságos megedgyezést. Elsőben is már megírt Nemzetes Csatári István Uram Csatári Kata Asszony kívánságára jó lelkiismérettel édes attyáról, Nemzetes Csatári János Uramról és édes szülő annyáról, Jóna Kata Asz- szonyról elmaradott minden névvel nevezendő ingó és ingatlan jókat előadván; in specie házakat, malmokat, kerti és hegyi szőllőket, házbeli eszközöket, szántó és kaszálló földeket, szekereket, lovakat és ökröket, teheneket, pénzt, és pénzt érő minden jókat, valamelyek divisióra valók voltának, melyeknek előadásával és számlálásával nevezett Csatári Kata Asszony is contentáltatott, megírt Nemzetes Csatári István Uram pedig mindeneknek ráta medietássát apprehendálta, úgy hogy testvér nénnye, Csatári Kata Asszony a’ vagy successora iránt továbra való praetensiót sem maga, sem successora nem tarthat, nem is tart. Másodszor. Már többször is megírt Csatári Kata Asszony is hasonló képpen téve előttünk ilyen vallást; a’ mely ami nobilis divisiót a’ feljebb megírt esztendőbe akkori senátor és deputátus uraimék tettenek. Ő Kigyelmek között és a’ mi képpen testvér öttse, Nemzetes Csatári István Uram jó lelki esmérettel előadott mindeneket, valamellyek divisióra valók voltának, abban tsendes lelki esmérettel megnyugoszik, azt megerőssíti, és megmásolhatatlanná tészi, azon az okon, hogy valamelyek Ő Kigyeimét illethetik és successorait az elő adott jószágból, mind ingó, mind indulhatatlanokból, mint egyenlő osztályú atyafinak a’ ráta medientássát ki zakasztották, és a’ melyeket kétfelé szakaszthattanak in natura, a’ melyeket pedig el nem szaggathattanak (minémű volt a’ Péterfia uttcába Nap Keleti Soron Villás Pál és Dobozi János Uraimék házok szomszédságában lévő kűház), azokról pénzzel elcontentáItattak, és ő Kigyelme is mindenekből az ő Kigyeimét illető portiót egészlen kezéhez vette, any- nyira, hogy sem kedves öttse, Nemzetes Csatári István Uram, sem successora ellen továbra való praetensiót nem tart, sem maga, sem successora. A’ mely amicabilis divisiójoknak megerőssítésére edgyező akaratból tevének előttünk száz arany vinculomot, hogy a’ mely fél ezen amicábilis divisiót maga, vagy successora in toto vei in parte felbontaná a’ vinculáris poenában azonnal convincáltassék, a’ melyet mind a’ két fél maga keze írásával és szokott petsétivel előttünk meg is erőssített. Mi is azért ezen előttünk, a’ megírt rend szerént végbe ment és megerőssíttetett atyafiságos edgyezéseknek és osztályoknak nagyobb erősségére adtuk ezen testimoniálisunkat magunk kéz írásával és usuális petsétünkel is megerőssítvén. Debretzenben, Anno 1739. 23. September. Szilágyi Mihály mp. (L. S.) senátor és deputátus Csatári Kata keze kereszt vonása [X ] és petséti (L. S.) Csatári István keze írása és petséti (L. S.) 214
