A Békés Megyei Múzeumok Közleményei 34. (Békéscsaba, 2011)
Martyin Emília: A magyarországi románok bázismúzeuma
Marty in Emília hangsúlyt fektetve a kevésbé kutatott területekre, valamint a népi kultúra változási folyamatának vizsgálatára. A néprajzi és történeti vizsgálódásokon kívül célszerűnek látszik a kutatásokat kiterjeszteni - szakemberek bevonásával - a tájnyelvi sajátosságok és a nyelvállapot rögzítésére, majd elemzésére. A múzeumi szakembereknek azokkal az újabban kialakult szokásokkal is foglalkozniuk kell, amelyek megőriztek néhány elemet a tradicionális életmódból, de ugyanakkor sok olyan új elemet emeltek be, amelyek lassan hagyományossá válnak, azaz beépülnek a közösségek mindennapjaiba, ünnepeibe. IRODALOM COLTA 2004 Colta, Elena Rodica (red.): Obiceiuri §i traditii populäre. Interference culturale transfrontaliere - Népi szokások és hagyományok. Határokon átívelő kulturális interferenciák. Arad, 2004. 543. COLTA 2009 Colta, Elena Rodica (red.): Satui románesc §i maghiar in contextul integrárii in Uniunea Europeaná. Program transfrontalier de conservare a indentitátii culturale locale - A román és a magyar falu az Európai Uniós integráció tükrében. Határon átívelő program a lokális kulturális identitás megőrzéséért. Arad, 2009. 216. COLTA-MARTIN-CSOBAI 2007 Colta, Elena Rodica - Martin, Emilia - Csobai, Elena: Cánepa de la etnolo- gie la ecologie. Un program transfrontalier de revitalizare a culturii cánepii - A kender az etnológiától az ökológiáig. Egy növényi kultúra határon átívelő revitalizációs programja. Arad, 2007. 144. COLTA-MARTIN-CSOBAI 2008 Colta, Elena Rodica - Martin, Emilia - Csobai, Elena: Identitatea culturalá conteaza. Un program transfrontalier de salvgardare a patrimoniului imaterial din DKMT - A kulturális identitás számít. Határon átívelő program a szellemi örökség megőrzéséért a DKMT régióban. Arad, 2008. 287. CSOBAI 1988 Csobai Elena: A Magyarországi Románok Demokratikus Szövetségének története 1948—1988-ig. Gyula, 1988. CSOBAI 1996 Csobai, Elena: Infiintarea muzeului din Bichi§ciaba ca muzeu de bazá al románilor din Ungaria. Lumina, IV. (1996) 7-12. CSOBAI-MARTIN 1999 Csobai, Elena - Martin, Emilia: Vestigiile Bisericii Ortodoxé Románé din Ungaria - A magyarországi román ortodox egyház kincsei. Gyula, 1999. 123. 158
