N. Varga Éva, Szatmári Imre szerk.: A Békés Megyei Múzeumok Közleményei 32 (Békéscsaba, Békés Megyei Múzeumok Igazgatósága, 2008)

Seres István: A kurucok téli szállásai Geszt, Körösnagyharsány és Mezőgyán térségében (1674-1685)

1/3. Porubszky János levele Thököly Imréhez Kornádi, 1685. április 16. (MOL G 2. TSZLII. 1.) Méltóságos Fejedelem, Nagy s Jó Kegyelmes Uram. Ideig reám bízót Kapitány Hatházy Uram Geszten s Mezző Gyánban lévő ezerebéli hadaitul nyugtom nem lévén, szalmájok, színájok, annál inkáb abrakjok s még csak évő kenyerek is igen meg fogyatkozván, töb gazdálkodó qvartélyúl nekik rendeltetet faluk mind puszták lévén, hozzájok szokot kapitányok, sem hadnagyok három seregben is jelen nincsen, ha széllel tanálnak oszolni, (tudván többire minden bokrát, ennek az földnek, én penig közötek új jövevény, s vak lévén mindenben) félek attul, Szakmar s Ecset el ne vonnya eőket, ha ideni eleit nem vészi és dispositiótt nem tétet felőlek Nagyságod, hogy innen ki köllet bontakozniuk; minémő engedelmességgel voltak Ubrissi Uramhoz, tehet arról relatiót [jelentést] Nagyságodnak eő Kegyelme. Isíe/mek segítsígéböl én áhal úsztatok holnap az Körösön, az kik el akarnak jőni arra felé, el jőnek, (jó lehet, míg hozam nem illik, ellenek való keménykedés, de attévő leszek,)

103 mivel eddig is elmentem volna, hogy ha az vizektul mehettem volna el. Ezzel az Szent Isren oltalmában s magamat Nagyságád gratiájában [kegyelmében] ajánlván, maradok éltemig Nagyságádnak szegény szolgája: Porubszky János mp. Kornádi, 16. Április 1685. [Külső címzés:] Méltóságos Magyar Országi Fejedelem Thőkőlyi Imre Kegyelmes Urunk etc. Nagy s jó Kegyelmes Uramnak eö Nagyságának alázatossan ajánlom. (Gyűrűpecsét.) [Utólag rávezetve a levél hátoldalára:] 1685 1/4. Ubrisy Pál levele Thököly Imréhez Kornádi, 1685. április 17. (MOL G 2. TSZL II. 1; Korábbi kiadása: SZILÁDY-SZILÁGYI 1872. 17-18.) Kegyelmes Uram. Nagyságodnak alázatossan szolgálok, s minden dolgaiban boldogh előmenetelt kívánok. A zárójelbe tett szöveg utólagos betoldás!