A Békés Megyei Múzeumok Közleményei 16. - A millecentenárium évében (Békéscsaba, 1996)
Szatmári Imre: Középkori templom feltárása Telekgerendás határában
Középkori templom feltárása Telekgerendás határában össze, de előkerült innen három elszedett tégladarab és két késő középkori edénytöredék is. 19 (13. kép 5, 16. kép 1-2.) A II/2. számú osszárium északi fala abból a téglaszemcsés, kemény, fekete talajból állt, amely jól látszott a C-D metszeten is a templom két periódusának alapozásai között. Ez a talaj volt a korai periódus körüli sírföld, s ebbe ásták a II. periódus alapjait is. A későbbi periódus idejéből származó sírok földje - az ismételt keveredések miatt - sárgásbarna színű, szemcsés, és jóval lazább szerkezetű. Ez a talaj látszott például a 4. szelvény déli felében. Mindebből nyilvánvaló tehát, hogy az ásatás során kibontott 57 sír kevés a kétséget kizáró, átfogó jellegű értékeléshez. E helyett egyelőre csupán néhány összesítő adatra s részmegfigyelés eredményére támaszkodhatunk. Az 57 sír közül 44 a templombelsőben került elő, így a sírok többségének egymáshoz való relatív időrendjét módunkban állt rögzíteni. (12. kép.) Összesen 32 sír esetében sikerült a sírgödör alakját is megfigyelni. Ezek többségükben téglalap alakúak, lekerekített sarkúak voltak. A sírok mélysége 75 cm (19. sír) és 262 cm (40. sír) között, a tájolás - a 19. sírt (ÉNy 40') figyelmen kívül hagyva - Ny 48' és DNy 52' közt váltakozott, de az 57 sír közül 36-nak a tájolása pontosan megegyezett a templom I. vagy a II. periódusa tengelyének irányával (DNy 49'-DNy 50'). Koporsóra utaló maradványokat 14 sírban találtunk, további négyben pedig csak koporsószegeket, vaskapcsokat vagy vaspántokat. A 25. és a 40. sír koporsójának formáját részleteiben is meg tudtuk figyelni. A halottakat háton fekve, általában nyújtott lábakkal temették el, a kéztartások azonban nem voltak ennyire egyöntetűek. Az 52. sír bontásakor a régmúlt idők egyik hétköznapi epizódjával találkoztunk, ugyanis a közös sírgödörbe másodjára temetett 47. számú sír halottjának temetése előtt a sírásó rábukkant az 52. sír jó ideje ott nyugvó csontvázára, kimozdította - bizonyára véletlenül - annak jobb combcsontját, majd gondosan vissza is helyezte azt, csakhogy éppen fordítva: a combnyak került a térd felől. (11. kép.) A jószándékon azonban ez a tévedés mit sem változtat. Sírmelléklet összesen 16 sírból került elő: koporsószegek (3., 35. sír), koporsóvasalások (14., 27., 32., 33. sír), edénytöredékek (13., 14., 33. sír), textil- és pártamaradványok (4., 43., 47. sír, illetve 8., 9. sír) ruhakapcsok (bronzból: 12., 47., 52. sír, vasból: 22. sír), ruhadíszek (29. sír) és egy Hunyadi Mátyás korából való halotti obulus (35. sír). A szórványként előkerült leletek közül hármat érdemes külön megemlíteni: az 53. sír csontváza fölött 40 cm-rel talált ezüstpénzt, melyet Báthori Gábor veretett 1612ben 2 " (19. kép 1 a-b.), egy harang palástjának a töredékét a déli támpillér belső oldalán lévő rablógödör betöltéséből és egy másik, kissé ívelt, egy helyen kopott, kerek át19 Két-két osszárium volt a Mezőkovácsházán (Bálint 1939. XXI. tábla 2.) és a Békéscsaba 78. számú lelőhelyen (Szatmári I. ásatása 1985-1986.) feltárt templom mellett. A telekgerendási II/2. számú osszáriumban lévő hamura és égett embercsontdarabkákra magyarázatot nem találtunk. 20 Vs.: (OSSVS) REGNI'TRANS... - középen a Báthoriak három-sárkányfogas címerpajzsa kiterjesztett szárnyú sas testén. Mzz.: N-B. - Äs.: GAB»BATHO; D: G'PRIN»; TRAN. - fölötte korona, jobb és bal oldalán 16-12 (1612) évszám. (Ltsz.: 86.12.24.) 219
