A Békés megyei múzeumi kutatások eredményeiből (A Békés Megyei Múzeumok Közleményei 11. Békéscsaba, 1988)

Bánkúti Imre: A Körös–Maros köz a Rákóczi-szabadságharc idején (Újabb dokumentumok 1704–1710)

Méltósságos Felt Marsalch, Jo Kegyelmes Uram. Excellentiád parancsolattja mellett megküldöttem Tökölinek az Excellentiád Szabó Sándor uram szabadulása iránt való leveleit,

82 de semmit nem válaszolt reá. Az Aradi Commendáns hizelkedő és csalogató minapi levelire dure resolváltam (keményen válaszoltam), hittel is confirmáltam (megerősítettem), hogy ne is próbálgasson, mert még lábbal ki nem vonagat bennünket, fel nem adjuk. Kire mit résolvait, his inclusis (válaszolt, mellékelten) Excellentiádnak megküldöttem, írhatom Excellentiádnak, Moses Deák mintegy kétszázadmagával tegnap Bélfenyéren volt, Link penig az előtt edgynéhány napokkal Aradra ment, úgy hiszem, akarják conjungálni (egyesíteni) magokat Rácz Tökölivel, mivel az rácoknak is hallatik most gyülekezeti. Bácskasági rácot is várna magához, úgy értettem. Kiből nem egyebet gondolhatok: vagy itt rajtunk, vagy Halász Péter Uramon próbálljanak, kiről Halász Uramot is informáltam.

83 Az napokban portásokat bocsátottam Jenő felé, kik is jeneiekben vágtak is, hoztanak is. Most is ujjobban vadnak portásim Világos fele, mi híreket hoznak, Excellentiádot fogom tudósítani. Ezzel maradok Excellentiádnak alázatos szolgája Szoboszlay Sámuel m. p. Sarkad Anno 1710 die 13 Xbris. P. S. (Utóirat.) Akarám Excellentiádnak értésére adni, Moses Deák és Szász Pálék tiltják az vidéket, hogy élést ne hozzanak, ne terheltetnék írni Ispány Uramnak, hogy ű kegyelme intimalna (utasítást adna) az vidéknek, hogy Moses Deákra ne hajtsanak, hanem az élést szorgalmatossan hozzák, mivel ha fegyverrel kételenítettem hozatni Nagyságod hírivei, az szófogadatlan ólának az gyermeke is meg fogja siratni. (Külső címzés:) Méltósságos Felt Marsalch, Tekintetes Nagyságos Nagy Károllyi Károllyi Sándor Uram ü Excellentiájának, Kegyelmes Urunk ű Felsége Tiszán innen levő Lovas és Gyalog minden Hadainak Generális Fű-Marschalussának. Nékem jó Kegyelmes Uramnak. Alázatossan etc. (Gyürüpccsci nyoma.) (Ráírva:) Recommendáltatik (ajánltatik) Tekintetes Nemzetes Comáromi György Debreceni Bíró Uramnak az megküldésére. 26. (Sarkad, keltezés nélkül.) Szabó Sándor sarkadi kapitány egy Bihar vármegyei puszta adományozását kéri a fejedelemtől. (Eredeti. OL RSzL G. 19. II. 2. h. Pag. 87.) 137