A Békés megyei múzeumi kutatások eredményeiből (A Békés Megyei Múzeumok Közleményei 11. Békéscsaba, 1988)

Bánkúti Imre: A Körös–Maros köz a Rákóczi-szabadságharc idején (Újabb dokumentumok 1704–1710)

Méltósságos Generális, Mezei Felt Marsalch. Nékem mindenekben Jó Kegyelmes Uram. Alázatossan akarám Excellentiádnak megjelentenem! Mivel ezen Deszna vidéki lakosok nem akarnak, mint eddig compariálni (megjelenni), az Jenéi

71 Commendáns (parancsnok) nyárssal fenyegeti őket, ha ide mihozzánk jőnek, se az itt való tisztek parancsolattjának semmit sem annuálnak (engedelmeskednek) , se az ű Felsége proventusában (bevételében) semmire sem procedálhatok (juthatok előre) Excellentiád híre nélkül, kemény execútiót (fegyveres végrehajtást) reájok küldeni nem cselekedhettem. Az tótváradgyai

72 lakosoknak Excellentiád kemény pátenseit (nyílt parancsait) hozzájok küldöttem, de még illetlen beszédekkel mind Kegyelmes Urunk ű Felségét, mind Excellentiádot illeték. Mivel az ellenség elhitete őket, hogy curuc had sohul sincsen. Alázatossan reménkedem Excellentiádnak, méltóztassék valami hadat commendérozni (vezényelni) ezekre az hellységekre. Mivel az két Körös és Maros között feles makk volt, jó sertések vadnak, mind Urunk ű Felsége számára, mind Excellentiád számára feles sertések kitelhetnek. Maradván Excellentiádnak alázatos és köteles szolgája Vizár Mihálly. Sarkad Anno 1710 die 26. 9bris.

73 P. S. (Utóirat.) Halmágy felől Jenő fele az német az hidakat mindenütt megcsináltatta. Nagy híre vagyon, hogy Sarkad alá szándékoznának, de bizonyoson nem tudgyuk, az rácság szándékozik ide. (Külső címzés:) Az Méltósságos Felt Marsalch Mezei Fő Generális Károllyi Sándor ű Excellentiájának, Tiszán innen levő Kegyelmes Urunk ű Felsége Hadainak Commendérozó Fű Generálisának etc. Szatmár Vármegyének örökös Fő Ispánjának. Nékem Kegyelmes Uram alázatossan. (Gyűrűpecsét nyoma.) 20. Sarkad, 1710. november 27. Szoboszlai Sámuel sarkadi parancsnok Károlyi Sándornak: a rác betöréséről, egy ellencsapás lehetőségéről. Saját elmaradt hópénzét a románokon szeretné behajtani. (Eredeti. OL P. 396. Károlyi es. lt. Acta publica. Ser. I. Fase. 1. A. 40.) Méltóságos Fő Generális, nekem Kegyelmes Uram. Nagyságod kegyelmes parancsolattjábul ide az véghelyben beérkeztem, írhatom Excellentiádnak, hogy az rácság minden bizonyai ide az végházra készül erdélyi 1000 némettel és 300 gránátírossal, az erdélyi utakon Jenő fele az hidakat 132