A Békés megyei múzeumi kutatások eredményeiből (A Békés Megyei Múzeumok Közleményei 11. Békéscsaba, 1988)

Bánkúti Imre: A Körös–Maros köz a Rákóczi-szabadságharc idején (Újabb dokumentumok 1704–1710)

14. Makó, 1710. szeptember 30. Makó város Károlyi Sándorhoz: kérik a tábornokot, hogy a terheik ügyében a fejedelemhez küldendő embereik mellé adjon kísérőket. (Eredeti. OL P. 396. Károlyi es. lt. Acta publica. Ser. I. 1710. szept. Fase. 2. В. 56.) Méltóságos Generális, nekünk Kegyelmes Urunk. Istentül minden kívánta jó egésséget kívánunk Excellentiájának. Vévén Méltóságos Kegyelmes Urunk Excellenciájának kegyelmes parancsolattját embereink által, melybül értjük, hogy Urunk ő Felsége Excellentiájának kezében bocsátott és ajánlott bennünket, mellyben nem is kételkedünk Nagyságos Kegyelmes Urunk, csak hogy Excellentiája kegyelmes grátiájábul akarjuk Urunk ö Felségét ezen embereink által udvarolnunk, mivel hogy míg ő Felségének boldog emlékezetű eleinek taxáltanak az mi eleink, az mint az országban híre vagyon, szépen virágoztanak, ő Felségének boldog emlékezetű eleinek kezérül, kiknek sem az mi eleink, sem mi okai nem voltunk,

57 az sok változások miá elestünk,

58 pusztulásra is jutottunk, mostan annak okáért ő Felségének tanácsával akarunk élni, és ő Felségétül embereink megfordulván, akarunk esztendőnként való taxánk eránt Excellentiájával megegyezni. Kire méltó kegyelmes grátiát kérünk Excellentiájátul, méltóztassék embereinket elbocsátani és illendő kísérőkkel lenni, hogy békességesseb és hamaréb lehessen viszafordulások. Ezeknek utánna ajánljuk Istennek oltalmában Excellentiájának életét, kívánván jó egésséget. Költ Makón, 1710. die 30. 7bris.

59 Maradunk Excellentiájának alázatos szolgái Makai Bírák és Lakosok. P. S. (Utóirat.) Az mint Excellentiája is jól tudja, Kegyelmes Rákóczi György Fejedelmünknek

60 életével Isten megelégedvén, sok méltósságok annak utánna urainkká lőttének, de nem hogy uraink, sőt inkáb eleinknek, atyáinknak sok ízben károsítói voltának mindaddig, míg az Felséges Magyar Országi Királyi Corona, mint régi igaz annya, pártunkat nem fogta, ennek utánna oda bírván bennünket, mint hogy mások jussokat (jogokat) nem mondhattak hozzánk, kezdettünk nyugodni és épülni. (Külső címzés:) Felséges Fejedelem Urunk ő Felsége mezei Marschallus Generálissának és belső titkos Tanácsos Úr hívének, Tiszán innen levő földnek Generális Fő Commendójának, Nemes Szatmár Vármegyének örökös Fő Ispánnjának, Méltóságos Gróf Generális Károlyi Sándor Urunknak ő Excellentiájának, nekünk nagy jó Urunknak alázatossan adassék ibi ubi. (Papírba nyomott kerek pecséttel.) 128