A Békés Megyei Múzeumok Közleményei 7. (Békéscsaba, 1983)

Hajdú Mihály: Orosháza XVIII. századi személynévrendszere

Bottyáni; 1788: Botíyanyi, 1795: Boíyani. Meghatározatlan Battyán ~Bottyán elemet tartalmazó helynévből. Bozzai; 1768: Bozzai. Talán a Vas megyei Bozzai helynévből, vagy másik Bodza ~ Boza~Bozza elemet tartalmazó helynévből. Bölcsföldi; 1764: Bölísföldi. Talán a Zala megyei Bölcsföldpuszta helynévből. Böröc; 1757: Böröíz. Keresztnév, a Brictius magyar alakulata. Bősz; 1762: Bősz. Meghatározatlan. A bősz közszó első előfordulása 1816 (TESZ), tehát belső tulajdonságra nem utalhat. Esetleg a bűz szóra vezethető vissza, akkor külső tulajdonságra utal. Bősze; 1760. Bősze. Patronimikon. Bratvik; 1759; Braívik. Szlovák. Brecska; 1769: Breíska. Szlovák. Brestyánszki* ; 1760: Breziánszky, 1779: Breszíyanszki, 1782: Bresíyanszki, 1783: Breznyanszky, 1784: Presíianszky, 1785: Prsíyanszki, Bresíyanszky, 1800: Bresíyanszki (Conscr.). Szlovák. Buchal; 1751: Buchal. Német. Bucsek; 1767: Buísek, 1791: Buísik. Szlovák. Buda; 1750: Buda (román). Szlovák. Bujdosó; 1796; Bujdosó (nő). Állapotra, szokásra utalhat. Bulyovszki; 1795: Bulyovszki (nő). Szlovák. Burján; 1764: Burján (nő). Amennyiben növénynév ('gaz, gyom, bozót') akkor talán foglalkozásra utal. Burkus; 1767: Burkus, 1789: Burkos. Talán népnév: 'porosz', de a népnyelvben 'tes­tes, zömök' jelentése is van a szónak (SzegSz.), végül származhat a burok köz­szóból is. Bús; 1758: Bus. Belső tulajdonságot fejez ki. *Buzi; 1750: Bozi, 1752: Buzi. Meghatározatlan Boza vagy Búza elemet tartalmazó helynévből. Buzina; 179: Buzina. Szlovák. Büki: 1800: Büki (nő). Valószínűleg a Vas megyei Bük helynévből. Cakó; 1766: Tzakó, 1770: Czakó (koldus). Külső tulajdonságra utaló jelképnév, jelentése: 'gólya'. *Céda; 1749: Tzeda, 1751: Czeda, Czéda. Belső tulajdonságra utal, eredeti jelentése : 'pajkos, csintalan, dévaj'. Ceglédi; 1778: Czeglédi, 1784: C^igledi. Pest megyei helynévből. Celler: 1796: Cellarius, 1799: Czeller, Zeller. Német. Cibrik; 1769; Czibrik, 1770: Tzibrik, 1780: Cibrik. Szlovák. Cigány*; 1763: Сzigán, 1771 : Zigán, \112:Czigány, 1784: Czigon. Külső tulajdonság­ra, barna bőrre utaló név. *Cikora*; 1745: Szikora, 1751: Sicora (VJ.), 1777: Czikora. Megfejtetlen. Talán szlovák. Cinkotai; 1777: Czinkota, 1782: Czinkotai. Talán a Pest megyei (ma Budapesthez csatolt) Cinkota helynévből. Cipszer; 1781: Czipí^er (tótkomlósi). Német. Ciráki*; 1761 : Cziraki, 1164: Cziráki; 1798 : Czirák. Győr-Sopron megyei helynévből. Cirbusz; 1790: Czirbus (békéssámsoni). Megfejtetlen. Cirok; 1765 : Czirok, 1787: Czirók. Foglalkozásra utaló növénynév lehet, bár kereszt­névből is származhat. Culák; 1800: Czulák. Külső tulajdonságra utaló szó, amelynek jelentése: 'karó', vagy szlovák alakulat. 50

Next

/
Oldalképek
Tartalom