A Békés Megyei Múzeumok Közleményei 5. (Békéscsaba, 1978)

Beck Zoltán: Zsilinszki János kézírásos verses-dalos füzete katona korából 1878-ból

11 (32. p.) Más Dall De kár az úrfinak oly ravasznak lenni . . . (2 vsz.) Analógiáját nem találtuk. 12 (33. p.) Katona Dall Átal jüttem az Budai láncz hidon . . . (2 vsz.) Istvánffy, 123. 5. sz. Az első versszak megegyezik az ismert dal első szakaszával, a második vsz. változat; az is a katonaéletre utal. 13 (33. p.) Dall Szépen fityül gőzös masinája ... (2 vsz.) Analógiáját nem találtuk. 14 (34. p.) Vegyes Dall (5 vsz.): 1. Szabad az madárnak ágrul ágra szálni . . . 2. Hej Huj huzrá czigány . . . 3. Ide a lány kerek az ég . . . 4. Náczi! a fü primás . . . 5. Akor sép a katona . . . MNGY I. 269—270. 57. sz.; Ortutay—Katona, I. 357. 257. sz.; Berze, I. 688—689. 46. sz. 15 (34—35. p.) Katona életbe való próba (a különböző országokban szerzett tapasztlatok elmesélése versben) 16 (37—38. p.) Tábori Dall Magyar orság szép határján születtem ... (7 vsz.) Kálmány, 366. 98. sz. Változatok: Szeged népe III. 56.; MNGY. VI.: 121.; Abafi, III. 236., V. ö. még: Koszorúk I. 157. és II. 73.; MNGY. VI. 121.; Endrődi, Népdalok 100.; Gömöri, 85, 98, 143: Ethn. 1920: 61.; Kálmány, 773 333/A. sz. 17 (38. p.) Üdvözlégy (csizmadia) (profán „üdvözlégy" a csizmadiamesterhez) 18 (39. p.) Bus Dall Zokogva sir a gelicze bujába ... (4 vsz.) (minden valószínűség szerint műdal) 127