A Békés Megyei Múzeumok Közleményei 5. (Békéscsaba, 1978)

Beck Zoltán: Zsilinszki János kézírásos verses-dalos füzete katona korából 1878-ból

7. (76—77. p.) Arcz Vers Meg érkestem én már szeretet hazámba Testi arczomba be mutatva Sok jókat Kivanom kedves szűlüimnek És hasonló képen kedves testvéremnek Kívánok reátok az Isten adását Mint tavasai visznek bő áradását Idegeny orsagbul érkestem hozatok Hogy zsemeimet tik is láthasatok Nézetek mostam csak ugy mint magamot Vegyétek szévesen testi állásomat Nem tudom szemeimet mikor láthatyátok Az Isten áldását kivanok reátok Kedves atyám és anyám szemembe neze hat Hogy jól űsmerje meg atyahoz hő Fiat Ki sok sóhajtásai tölti el ődejét Hogy nem halgathatya Szerété szőlejét mert nincs aki ütet mostan vigastalja Ki róla abanatot elocsa Kedves testvéreim most éde nézetek Ati testviretek jo megüsmerjetek Néktek és pajtások boldog víg napokat Ne éljen szomorű mint melben én vagyok Bús bánattal ezen szomorú életem Rongálom mert mindenkor visz az eletem sorara És nem tudom hogy foljik le eletem palója, amen 8. (108. p.) Ahonvid Záslótartó. Üdvözöllek dicső honvid Kia zaslót most bontót szét Várt áldozni anyádért Hogy ít aszent Zásló alat Álsz vagy halsz szép hazádér Hej mit fújnak kemény szel эк Minden felől vis felleget Tolulnak a hazára Fői a záslót fel magosra Hogy fesse a vért pirosra A nap végső súgára 160