A Békés Megyei Múzeumok Közleményei 5. (Békéscsaba, 1978)

Juhász Irén: Szarmata temető Endrődön

17. kép. 41. sír rajza 17. Bild: Zeichnung des 41. Grabes két vége nem ér össze, hanem köztük egy lapos, pénzalakú, csuklóval kapcsolódó zárótag van. A karperec szárának végei kerekre lapítottak és mindkét végén egy-egy művészi kivitelű kosárka van, mely sodrott ezüstszálból, granulált gömböcskéből áll. Közepén kiemelkedve egy-egy beültetett kékszínű, félgömb alakú gyöngyszem van. A középső zárólap sima; a jobb csukló és medencelapát között találtunk egy ugyanolyan méretű ezüstlapocskát (á: 2 cm), mely kissé domborított és domború oldalán a széle körbe gyöngyözött; egyforma távolságban, ehhez 3 gömböcskéből álló háromszögekkel díszített rész csatlakozik (IV. 5.). Feltételezés szerint a karperec tartozéka. A jobb csuklón a karperecekkel együtt egy ezüst (h: 2,1 cm) és egy bronz (h: 2 cm) kisbalta volt, köztük egy szem átlátszó kalcedon gyönggyel (VI. t. 2a—4b.). 99