Csorba Csaba szerk.: Miskolc város történetének dokumentumai I. Miskolc város tanácsülési jegyzőkönyve 1569-1600 (Miskolc, 1990)
A városkönyv szövege (mai helyesírás szerint) Közreadja: Tóth Péter
165. (60/3) Azminemű törvénye Veres Mihálynénak volt Bornemissza Benedeknével, most is tiltja azt az törvényt az fiaira az szőlő felől. 166. (60/4) Ezen megnevezett személyek ezen nap töttek ilyen végezést az örökséglevél - pecsételés felől, hogy valamely örökség-vételnek (amíg) esztendeje és harmad napja el nem múlik, arra addig levelet nem vehetnek, hanem az esztendő és harmad nap múlván. 167. (61/1) Zabari Demeter bíróságában való tilalmak és vallások, az 1579. esztendőben. 77 168. (61/2) Kazay György maradott volt adósa Bakos Andrásnak 75 forinttal, mely hetvenöt forintot éltében meg nem adhatott, hanem holta után tött Bakos András Kazay Jánossal ilyen végezést, hogy azminemű szőlőjük vagyon az Szentgyörgy hegyen, atyjoktól maradt, (azt) ez jövendő szüreten megszedi ő maga, azután Bakos Andrásnak köti, hogy míg az adósság ki (nem) telik, tudniillik az ötvenhat forint és huszonöt pénz az szőlő hasznából, addig mind bírja, mert az negyed részét az adósságnak az Kazay Györgynek megmaradóit felesége fizeti meg, de ilyen kondícióval kötötték az szőlőt, hogy megkomputálván, az mennyi az haszna leszen csak, az míve(lés)t kitudván, úgy kell kitelni az ötvenhat forintnak és huszonöt pénznek. Azután (pedig) per nélkül ismég kezükhöz bocsájtja, ez ötvenhat forint (és) huszonöt pénz kitelvén az mív(elés)ével egyetemben. 169. (61/3) Június 16-án, az Úr 1579. esztendejében. 78 Ezen Kazay János tiltatja az Középszeren való szőlőt, mely szőlő oszlás szerént Czakó Balázsnak jutott volt (és) mely szőlő idegen kézre költ: Szőcs István kezéhez. Kinek gondviselésére vallotta bíró uram előtt Bakos Andrást. 170. (61/4) (Az) 1579. esztendőben cserélt egy szőlőt Izsó Ambrus az Besenyei hegyen Aszalós Gáspárnétől az Csabai hegyi szőlőjén, mely Csabai hegyi szőlőnek szomszédsága dél felől Ötvös Pál, más felől (a) csabai Kopasz Pál; az Besenyei hegyi szőlőnek penig szomszédja Czakó Balázs egy felől, (más felől) penig az szőlők szakadnak meg. így cseréltek, hogy ez Aszalós Gáspárnénak sem atyafiai, sem gyermeki, sem ő maga soha meg nem háborítja ez cserét, hanem állandók lesznek benne. Ha (vala)ki megháborítaná is, (a) saját pénzével meg akarja oltalmazni ez Besenyei szőlőben Izsó Ambrust. 171. (62/1) (Az) 1579. esztendőben, Zabari Demeter bíróságában lött ilyen törvény ez debreceni atyafiak között, és Szigeti Jónás, Szigeti Mihály és Hatvani Miklósné között mielőttünk, hogy azminemű marhája, avagy öröksége Hatvani Miklósnak volt, kit lelt volna, (az maradjon) az asszonynál, Hatvani Miklósnénál, Dorkó asszonynál: míg él, addig bírhassa, mint sajátját. Ha (pedig) holta történik, az mit az urával keresett, azt az örökséget ez Szigeti Mihály és Jónás kereshesse törvénnyel azután, az mit benne érhet(nek). 172. (62/2) Az Kazay János öccsei, István és Jakab ellenzi és tiltja, azminemű vallást az bátyjok, Kazay János tött volt Bakos Andrásnak és ő maga, Kazay János is revocálja azt a vallást. 173. (62/3) Az Úr 1580. esztendejében. 79 Teszen mielőttünk ilyen vallást Kis Ferenc, hogy adós Károly Mátyásnak 36 forittal, mely adósságért köti az Besenyei hegyen való szőlőjét, hogy míg az hasznából az szőlőnek az harminchat forint ki nem telik, addig senki az szőlőnek a hasznához ne nyúlhasson; ha penig árendára megy is pénzért, (akkor is) Károly Mátyásé legyen. 174. (63/1) (Az) 1580. esztendőben. Borbély Mihály az mennyi pénzzel tartoza Borbély Jánosnak az ház árában, azaz 12 forinttal (és) 16 dénárral, azt megadta mind egy pénzig Borbély Jánosnak, és felvötte Borbély János Bodgál Pál előtt. 175. (63/2) 1580. Borsos András mikor néminemű dolgáért esett volna fizetésben, lött volt kezes érötte Pirini Mihálynak Nagy János Antalné 22 forintig, de mivel Borsos András elszökött, volt az győri földön egy szőlője az Lyukó torokban, mely az 22 forintért maradott ez megírt Nagy János Antalnénak kezében, és (ő) tilalmat teszen, hogy míg az ő pénze meg nem leszen, (addig) senki kezéhez az szőlőt nem bocsájtja. 176. (63/3) Az 1580. esztendőben. 80 Pongorácz Tamás vött egy szőlőt az öccsétől, Balázstól, Pongorácz Sebestyén fiától 34 forintért, ilyen okkal, hogy hat esztendeig semmi fizetést nem ad belőle, (hanem a) hat esztendő betelvén, egyszersmind megfizeti neki.
