Fehér Béla (szerk.): Az ásványok vonzásában, Tanulmányok a 60 éves Szakáll Sándor tiszteletére (Miskolc, 2014)
Zelenka Tibor: Agyagásványos és kőzetüveg-tartalmú kőzetek mikroszkópos vizsgálata ráéső fénnyel
Fehér B. (szerk.) (2014): Az ásványok vonzásában. Tanulmányok a 60 éves Szakáll Sándor tiszteletére. Herman Ottó Múzeum és Magyar Minerofil Társaság, Miskolc, pp. 287-292. Agyagásványos és kőzetüveg-tartalmú kőzetek mikroszkópos vizsgálata ráeső fénnyel Reflected light microscopy of argillic and glass-bearing rocks ZELENKA Tibor Miskolci Egyetem, Ásványtani-Földtani Intézet, 3515 Miskolc-Egyetemváros E-mail: zelenka.tibor@gmail.com Abstract The few micron thick upper part of the glass-bearing and argillic rocks surface becomes visible under reflected light microscopy. The reflectance of the rock-forming minerals provides additional information to refine the alteration mineralogy and texture compared to the conventional transmitted light microscopy. The literature of rock microscopy (Kubovics, 1993) describes the minerals and rock alterations on the basics of their optical properties, which can be observe under the conventional polarised light microscope. This conventional microscopic description of glass-bearing and argillic rocks plays an important role on the description of the original rock texture. The minerals are easily distinguishable in transmitted and polarised light. The opaque minerals have characteristic reflection under linearly polarized light (Molnár & Szentpéteri, 2005). The reflected light microscopy of volcanic glass-bearing rocks (pearl stone, pumice, etc.) and mainly argillic altered volcanic-sedimentary rocks (tuff, tuffite, lava) revealed that the texture of the original rock becomes more visible. Besides this, the reflection of clay minerals and partly the glassy elements highlight such textural features, which are only visible under electron microscope. This method certainly will not replace the complex mineralogical examinations (X-ray powder diffraction, electron microscope, electron microprobe, etc.). However, it enables the more detailed petrography of gangue minerals (texture, composition of some micro particles, etc.), quasi see inside the upper, few micron thick surface of the rock. We present the following examples to demonstrate the above mentioned observations. Összefoglalás Az agyagásványos és üveges kőzetek mikroszkópos vizsgálata során ráeső fénnyel néhány mikron vastagságig be lehet látni a kőzet belsejébe. A kőzetalkotó ásványok reflektanciája segítségével az áteső fényes vizsgálatokhoz képest - összhangban az egyéb műszeres anyagvizsgálatok adataival - a kőzet szöveti elemei és ásványos összetétele, valamint az elváltozási elemek helyei pontosíthatók egy vékonycsiszolatban. 1. Bevezetés A földtani kőzetmikroszkópos irodalom (Kubovics, 1993) az ásványokat és a kőzetelváltozásokat - a hagyományos polarizációs mikroszkópi vizsgálatokkal - az optikai jellemzők alapján ismerteti. A kőzetüveg- és agyagásvány-tartalmú kőzetek ilyen módszerű meghatározása az eredeti kőzetek alkotóelemei szöveti jellemzőinek meghatározása miatt fontos. Az áteső poláros fényben jól megkülönböztethetők az egyes ásványok. Az opak ásványok a ráeső lineárisan poláros fény hatására jellemző reflexiót adnak (Molnár & Szentpéteri, 2005). A vulkáni üveg-tartalmú kőzetek (perlit, horzsakő stb.) és a tömegükben agyagásvánnyá átalakult, főleg vulkáni üledékes kőzetek (tufa, tufit, láva) ráeső fényben való vizsgálata azt bizonyította, hogy ezen vizsgálati módszerrel az eredeti kőzet szöveti elemei jobban kivehetőkké válnak. Emellett az agyagásványok és részben az üvegelemek reflexi-
