Fehér Béla (szerk.): Az ásványok vonzásában, Tanulmányok a 60 éves Szakáll Sándor tiszteletére (Miskolc, 2014)
Leél-Őssy Szabolcs: Különlegesen szép ásványok a József-hegyi-barlangban
Fehér B. (szerk.) (2014): Az ásványok vonzásában. Tanulmányok a 60 éves Szakáll Sándor tiszteletére. Herman Ottó Múzeum és Magyar Minerofil Társaság, Miskolc, pp. 159-177. Különlegesen szép ásványok a József-hegyi-barlangban Exceptionally fine minerals in the József-hegy Cave, Budapest, Hungary LEÉL-ŐSSY Szabolcs Eötvös Loránd Tudományegyetem, Általános és Alkalmazott Földtani Tanszék, 1117 Budapest, Pázmány P. sétány 1/c. E-mail: losz@geology.elte.hu Abstract In Buda Hills, in Rózsadomb area typical thermalkarstic (hypogene) caves occur. The total length of these caves is more than 50 km. The József-hegy Cave is the richest in beautiful minerals. In this article I put the focus on the most attractive crystals, which we usually see in museums and mineral collections. These caves originated mainly in Upper Eocene Szépvölgy Limestone, the upper level of the caves in Buda Marl, and the lower level in Upper Triassic Mátyáshegy Formation. These caves were dissolved by the mixing corrosion of thermal water (originated from some thousand-some ten-thousand years old rain) along the tectonic fissures 600,000-700,000 years ago based on U-series dating made by Szabolcs Leél- Őssy and Gergely Surányi (Leél-Őssy & Surányi, 2003; Leél-Őssy et cd., 2011). I have classified the minerals of the cave into four groups based on the age of their precipitation. The first precipitations are older than the cave. The calcite veins, calcite scalenohedrons and baryte crystals (with 2-3 cm-long edges, covered by manganese oxides) belong to this group. Formations of the second group (cave rafts, bedded calcite crusts, pool fingers, folias) precipitated directly from the hot water. Firstly, the water filled up the fissures and dissolved the rock walls. After the hills had risen, and the level of karstic water had sunk, air remained above the water level. A part of the C02 content of the lake evaporated, therefore calcite precipitated. After the water also evaporated, vapour condensed on the colder walls at a higher level. The condensed vapour mixed with the seeping water, and dissolved the rock wall. It flowed down, became warmer again, therefore the C02 content wasn’t enough to take hydrogen-carbonate in solution, so the common botryoid and aragonite crystal needles, the parts of third group of minerals, also precipitated. The members of the fourth group are being bom still today. These are the gypsum crystals (the 1 m big chandeliers, gypsum flowers, crusts and hairs), dripstones and glass-ball botryoids. The sulphate content originates from the pyrite of marl, which covers the limestone above the cave. The other big caves of Rózsadomb: the Ferenc-hegy Cave, the Szemlő-hegy Cave, the 30 km long Pál- völgy Cave system and the active Molnár János Cave are poorer in minerals. Összefoglalás Az ásványok nemcsak tudományos értéket jelentenek, hanem esztétikai élvezetet is nyújtanak. Ezeket legtöbbször múzeumokban, ásványgyűjteményekben csodálhatjuk meg, de néha nemcsak mesterséges környezetben, bányák mélyén, hanem természetes közegükben, egy kristálybarlangban is gyönyörködhetünk bennük. A budapesti József-hegyi-barlang a rózsadombi barlangvidék legváltozatosabb és leglátványosabb ásványkiválásokkal díszített tagja. Az 1984-ben a Rózsadombi Kinizsi SE tagjai által (Adamkó Péter és Leél-Őssy Szabolcs vezetésével) felfedezett és ma már 6,5 km hosszan megismert barlang sokszor rendkívül nagyméretű és általában hófehér kristálykiválásairól nevezetes. Az ásványok vizsgálatáról, kormeghatározásáról már jelent meg publikáció magyar és angol nyelven is (Leél-Őssy, 1997b; Leél-Őssy & Adamkó, 2003; Leél-Őssy el cd, 2011), ezért most nem az ásványtani érdekességekre, hanem a múzeumi szintű, igen látványos előfordulásokra fókuszálok. Ezek közé tartoznak a barittelérek, a gipszkristályok (csillárok, nagykristályos kérgek, árvalányhaj), a kalcit anyagú kiválások (különféle borsókövek, rétegzett kalcitbevonatok, nagyméretű szkalenoéderek) és az aragonit tűhalmazok. Ezek mindegyike legalább több cm-es, de a legnagyobb gipsz-kristálycsoportok mérete megközelíti az egy métert is. A többi rózsadombi barlang ásványdíszítettsége jóval szerényebb: csak a cseppkövek tekintetében gazdagabb a Pál-völgyi- barlangrendszer, mint a József-hegyi-barlang.
