Rémiás Tibor szerk.: Torna vármegye és társadalma 18-19. századi források tükrében (Bódvaszilas-Miskolc, 2002)

PESTY FRIGYES: Helynévtár (1864)

2* Panszki Vrsok vagyis Úri domb; ezen szántóföldek a lenkei határ szélen Szent Andrástól keletre vannak, ekkoráig az uraságtól árendában használták a községbeliek, mint uradalmi jogokhoz tartozót 3^! Udvar földek; düllő keletre van és a lenkei határ mellett; ezen földekben van ki pótolva a volt jobbágyságnak azon földhiánya, mely egyesek belső telki illetményeiben udvar és kertnél hiányzanak. 4* Sinka szög; düllő, az ilynevú erdőhöz beszögellő szántóföldek. 5* Sinka; melynek neve úgy látszik ezen szótól sík származhatott, mivel ezen erdő rész a kétrészen lévő ugyancsak sinka nevű szántóföldekkel fennsík alakú; magában véve az erdőt, vastag lábas fákat foglal magában. 6* Papi; erdő rész ültetet fiatal fákkal Szent Andrástól kelet délnek esik a becskeházi határ mellett. 7* Pasz-völgy fiatal erdőrész, nevét vagy a tót szótól paszto vagy pásztor névtől kaphatta, délkeletnek esik. 8* Juhász-völgy, szintén fiatalos erdőrész; kelet délnek esik a községtől s becskeházi határnál van. 9* Nagy tető a pasz és juhász völgynél fiatalos némileg emelkedtebb bércze ezen erdő részeknek. 10* Debréti gyalogúinál, sűrű fiatalos erdőrész; ezen vezet a gyalogút Debréte község fele. 11* Barakonyi útnál; erdőrész, sűrű cserjés, Szent Andrástól délnek esik barakonyi határ mellett, miért is a közlekedési út ezen vezet Barakonyra. 12* Három határnál; részint kivágot, de ismét fenyőfával beültetet, másrészben pedig még vastag fákból álló erdőrész; itt három határnak jegyzi, u. m. barakonyi-martonyi és szent andrási határhoz tartozó Kovácsi határdombjai vannak halmozva. 13* Panyi kő; vastag fából álló erdő rész délnyugotnak. 14* Mile; erdőrész, délnyugotnak Martonyi felé; ez a rákói Mile pusztával érintkezik. 15* Kovácsi; itt major és gazdasági épületek vannak mellyek főméltóságú Eszterházi Pál úr herczegi javadalmához tartozók. 16* Sinka düllő; ez három szakaszra osztott szántóföldek. 17* Panyi kő alatt; két szakaszban művelendő szántóföldek, alatta lapályos rétek is vannak. Jegyzet: Az 5*, 6*, 7*, 8*, 9*, 10*, 11*, 12*, 13*, 14*, 15*, 15*, 16*, és 17*, számok alatt jegyzet s helynévvel említett erdő és mező részek hajdanában Szent András községhez tartoztak, jelenleg azonban Kovácsi puszta név alatt vannak. 18* Sinka tető; düllő, igen silány szántóföldek. 19* Sinka alja; düllő, csekély termésű szántóföldek. 20* Sinka vége; meződüllő kevéssé jobb talajú földek. 21* Ostoros; szántóföldek, agyagos rétegű földe van. 22* Mocsarka; düllő, lapályos helyén több vadvizeség találtatik. 23* Templom mellett; düllő, agyag és nyirkos szántóföldek a templom mellett kelet felé. 24* Templom alatt; szintén düllő, ezen szántóföldek a templom alatt délnek esnek. 25* Versko; magyarul domb; ezen dombon, mely kopár legelőnek használható; a r. k. hívek szentegyháza van építve, mellette a temető. 26* Káposztáskertek; részint káposzta, részint kender és kapás növények termesztetnek itt; közepén mély árkában kis patak folyik. 27* Káposztás kert megett; mező düllő.