Ujváry Zoltán: Gömöri magyar néphagyományok (Miskolc, 2002)
NÉPDALOK ÉS NÉPBALLADÁK
Jáger Jóska kifordulva Ezt írja a boltajtóra; Ezt írja a boltajtóra: Itt vásárolt Jáger Jóska. Esteledik, alkonyodik, Csali erdő szomorkodik, Abba van egy híres betyár, Ki az ember elébe áll. Jó estét hát, édes testvér! Van-e sajt, szalonna, kenyér? Van sajt, szalonna, kenyér is, Ehetsz, ihatsz, míg beléd fér! A szűrödet karikástól, A csizmádat sarkantyústól, En a szűrömet nem adom, Míg a nyájam be nem hajtom! Az Istennek szent angyala Adják erőt a karomba, Hogy a fejszém fordíthassam, Jáger Jóskát agyonvágjam! A fejszémet fordítottam, Jáger Jóskát agyonvágtam. Itt nyugodjál, édes testvér, Míg a szekér ide nem ér. Három lovon gyövök érted, Úgy viszlek a temetőbe. Úgy viszlek a temetőbe, Abba az idegen fődbe. Hét, Sajó-völgy Pamlényi Barnáné Gál Erzsébet (62), 1974 Jáger Jóska Ott vi • sá - roi Já - gar Jós - ka. Jáger Jóska híres betyár, Talpig fehér selyembejár. Bemegyen az egri boltba, Ott vásárol Jáger Jóska. Itt a selyem, válogasson! Ne siessen olyan nagyon! Sietek én, boltos uram, Mer messze van az én utam. Ne siessen, Jáger Jóska! Üljön le a kanapéra! Sietek én, boltos uram, Hat zsandár a nyakamban van. Jáger Jóska kifordulva Ezt írta a boltajtóra, Ezt írta a boltajtóra: Itt vásárolt Jáger Jóska. Esteledik, alkonyodik, Csali erdő szomorkodik. Abba van egy híres betyár, Ki az ember elibe áll. Jó estét hát, édes testvér! Van-e sajt, szalonna elég? Van sajt, szalonna és kenyér, Eheted hát, míg beléd fér. A szűrödet karikástól, A csizmádat sarkantyústól, A nyáj adat én nem bántom, Ha ezt nékem ideadod! A szűrömet karikástól, A csizmámat sarkantyústól; Én ezt nekem nem adhatom, Míg a nyájam be nem hajtom. Ha a nyájamat behajtom, Mind a kettőt néked adom: A szűrömet karikástól, A csizmámat sarkantyústól. Az Isten szent angyala, Adjál erőt a karomba, Hogy a botom fordíthassam, Jáger Jóskát agyonvágjam! A baltámat fordítottam, Jáger Jóskát agyonvágtam. Itt nyugodják, édes testvér, Míg a szekér ide nem ér! Három lovon jövök érted, Úgy viszlek a temetőbe. Úgy viszlek a temetőbe, Abba az idegen fődbe. Hét, Sajó-völgy, Veres Józsefne Kocsis Julianna (48) 1973