Szabadfalvi József: Pásztorcsanakok Észak-Magyarországon (Miskolc, 2001)

VII. DOMBORÚ FARAGÁSA CSANAKOK TESTÉN

51. kép. Vadászábrázolás pásztorcsanakon. Mezőcsát, Borsod rn. HOM. 53.934.1. kutya és szarvas figurája látható (52/B. kép). Madarassy László gyűjtött a Néprajzi Múzeum számára 1936-ban egy ivókanalat ugyancsak Etesről. Hosszú hurkos füle egyedi. A gömbölyű testű csésze testét egy fül felé kúszó kígyó domború teste osztja ketté. Az egyik oldalon erdei vadászjelenet látható, tölgyfával, madárral és tulipánnal, tisztáson vadásszal, a másik oldalon erdőben egy kutya elől menekülő szarvas domború képe található.'

1 Etesről származik még egy másik ivóbégre is, amelyre ugyancsak gazdag erdei vadászjelenetet faragtak, térdeplő és szarvasra célzó vadásszal és más erdei állatokkal/' A 20. század első felében készülhetett kissé kúpos csészetestű és magas fülű pásztorcsanak, amely a dél-borsodi Mezőcsátról került a Herman Ottó Múzeum néprajzi gyűjteményébe. Testére vadász-pásztor erdei találkozást faragtak. A vadász puskát tart a kezében, kutyájának szájában már egy meglőtt kis vadmalac van. E csoporttal szemben botos és tarisznyás kondás (kanász) áll két kutyával és négy disznóval. A kompozíciót az edény alján és tetején farkasfogazás szegélyezi; a fenekén pedig domborművesen faragott csillagminta díszlik (51. kép). 53 Etes, Nógrád m. NM. 134.374. 54 Etes, Nógrád m. PM. 76.25.45.