Szabadfalvi József: Pásztorcsanakok Észak-Magyarországon (Miskolc, 2001)

VII. DOMBORÚ FARAGÁSA CSANAKOK TESTÉN

43. kép. Domborműves díszítésű csanakok: A. Kígyófüles tulipános. Ivád, Heves m. NM. 15.830. B. Kígyófüles figurális. Ivád, Heves m. NM. 16.836. C Kazettás figurális csanak. 1901. Szécsény, Nógrád m. NM. 134.373. és vadászjelenetek találhatók. Ez is arra utal, hogy ivócsanakokat vadászok és más erdei emberek is használtak. Utal erre - továbbá - a gyakran felbukkanó jágerpohár, vadászpohár elnevezés is. Ezen a díszítésmódon belül vannak olyanok is amelyekre erdei vadászjeleneteket faragtak. Erdei pásztorjelenetek A figurálisán díszített ivócsanakok egyik nagy csoportján erdei pásztorjelenetek láthatók. A következőkben ezek közül mutatom be a legjellegzetesebbeket. A fenekén B M 1881 íélirat látható egy Kazárról (Nógrád m.) bekerült ivópoháron. A tipikus csésze formájű és fülű, gyertyánra edénykére domborműves eljárással, két cakkos sor közé, erdei legeltetési jelenetet (életképet) faragtak. Két, szinte naturálisan ábrázolt tölgyfa alatt botját felemelő pásztor, birkák és kecskék láthatók (44. kép). Ugyancsak a fenekén látható az 1886-os évszám egy Telgártról (Gömör m.) bekerült ivócsanaknak, amelynek kerek fülén belül karcsú ötágú csillag van. Csészéjére - két farkasfog sor közé - domborműves faragással gazdag erdei életképet faragtak. Makkos tölgyfa erdőt látunk, amely fölött csillagok ragyognak. Alatta bőinges és bőgatyás, jobb kezében puskát, baljában pedig botot tartó pásztor birkanyájat legeltet. Az egyiknek kolomp is van a nyakán. A 45. képen a fotóját, a 45/B képen pedig a kiterített rajzát láthatjuk Bátky Zsigmond 1928-ban kiadott albumából.'" 47Telgárt, Gömör m. NM. 10.377.