Dobrossy István szerk.: A miskolci Avas (Miskolc, 1993)
Az Avas topográfiája és toponímiája a XIV-XVII. században (Gyulai Eva-Tóth Péter)
Egri János vallja ekkor örökül ezeket sok más miskolci jószággal együtt Máthé Benedeknek és Máthé Ambrusnak. 132 Az oklevél által közölt helymeghatározásból (tria cellaria in promontorio oppidi Miskolcz, Szentgyörgyhegye exstructa) nem derül ki egyértelműen, hogy a pincék a szőlők között voltak-e, vagy pedig a hegy északi lejtőjén, ahol tudniillik a mai „avasi" pincék vannak. 2. Szent György begye alatt: erre a helymeghatározásra három adatunk van egy időszakból (ami esetleg egyéni névhasználatra is utalhat). Az év 1638: ekkor Finnyás Benedeknek és Kutas Tamásnak adott a tanács itt egy-egy pincét - ez utóbbié „hitvány és vizes" volt -, s ugyanekkor Szinthay Márton felesége és leánya is ellenzett egyet, amelyet Molnár János adott a Szeraffyaknak, s amelyet ők továbbadtak zsolcai Vadnai Istvánnak. 133 3. Szent György hegye alatt való völgy: ez a hely minden valószínűség szerint azonos a későbbi Mélyvölggyel. Egyetlen adatunk szerint 1637-ben Kozi György kapott itt a város tanácsától egy pincének való helyet. 134 4. Szent György völgye: a városkönyv két, a 17. század második feléből való bejegyzése tanúskodik ennek a névnek, illetve hely megjelölésnek a használatáról. 1666-ban Bakos András fogott fel itt egy új pincét Szabó Gáspár és Baczó Márton pincéi mellett, 1670-ben pedig a város tanácsa adott Máthé Mihálynak egy pincének való helyet; ez utóbbi szomszédjai ekkor Bári Albert és Szabó István pincéi voltak. 135 5. Kápolna alatt: 1624-ben Galvács Pál itt vásárolt pincéjét perelte Bakos Varga János, majd az ezt követő esztendőben is volt egy hasonló eset, amikor Szirmai Mihály kereste perrel azt a pincét, amelyet Hárs András vett Lakatos Istvántól egy hordó borért, két forintért, két üres hordóért és egy átalagért. 136 A kápolna természetesen azonos a már a középkorban is meglévő Szent György kápolnával. 6. Szent György alatt: ha nem véletlen rövidítés eredménye ez a helymeghatározás, akkor el kell választani az előbbiektől, mert nem dönthető el egyértelműen, hogy a Szent György név a hegyre vonatkozik-e, vagy az annak nevet adó kápolnára. Egyetlen adatunk szerint 1609-ben Ambrus Albertné vallott itt egy pincét 7 forintért Nyilas Benedeknek; a pince szomszédjai ekkor Pipó János és Bacsó Lukács pincéi voltak. 137 7. Papszer felett: 1624-ben, tehát ugyanabban az évben ugyanazt a pincét nevezi meg így a városkönyv, amelyet Kápolna alatt levőnek is mond a Bakos Varga János és a Galvács Pál közötti perben. 138 Ez egyformán utalhat az egyedi névhasználatra, illetve a nevek bizonytalanságára is. 1702-ben a Hóhérbástyával együtt tűnik fel ez a név: ekkor a Papszer felett, az alsó soron, illetve az említett Hóhérbástyán 14 vidéki embernek volt pincéje. 139 A Középszer középső sor jelentésére alább, az Avas farka helynévvel kapcsolatos adatok között láthatunk példát. 8. Város felett való sor: egy 1680-ban kelt jegyzőkönyvi bejegyzés nevezi meg így azt a helyet, ahol a Festő Istvánné Tóbiás Panna által ellenzett, ősétől reá maradt pince állott; a pince szomszédjai ekkor Borbély János és Soós Péter voltak. 140 9. Angyal völgy: ez a név a 17. század végén tűnik fel a forrásainkban. 1680-ban Molnár Balázs fia, János ellenzett egy itteni pincét, amelynek szomszédja egyfelől Kovács András, másfelől pedig Fekete Márton pincéje. 141 1698-ban Dőry Andrásnak van itt egy pincéje. 142 Az 1702-ben készült összeírás ugyancsak ismeri ezt a helynevet; eszerint ekkor 14 nem miskolci embernek (is) volt itt pincéje. 143
