Kunt Ernő szerk.: Kép-hagyomány – Nép-hagyomány (Miskolc, 1990)

I. RÉSZTANULMÁNYOK - Tatiana Voronina: A lubok helye és szerepe az orosz népi kultúra rendszerében a 19. század 20-as és 60-as évei között

of demand, prove that lubok pictures were an integral part of material culture. But the pictures did not always reflect the real life of broad masses. This is explained by a certain thematic trend on the part of the producers, which affected the consciousness, mood of recipients and, in the end, oriented to the preservation of religious and patriotic sentiments. On the other hand, it is also explained by the preservation of stable moral stereotypes in the peasant milieu. Thus, lubok to a very great extent presents a visual source, supplementing the information we have about the nation's spiritual life, and about its aesthetic and ethical tastes and ideals. NOTES 1. The Lubok. Russian Folk Pictures. 17th to 19th Century. Introduction and selection by A. Sytova. Leningrad, 1984. 2. Rovinsky D.A. Russian Folk Pictures. Vol. 1-5, St. Petersbourg, 1881. 3. Records of Vladimir province (Vladimirskye gubernskye vedomosti), 1843, N 21. 4. Voronina T.A. On Censorship of Lubok Prints in the 1820s and 1860s. - Soviet Ethnography, Moscow, 1990 (in press). 5. Alexeyeva M.A. Trade with Engravings in Moscow and control of it late in the 17th—18th centuries: „Populär engraving and folklore in Russia". Moscow, 1976, p. 140-158. 6. Tromonin K. Engraving on Wood-Pictorial Review, Vol. IX, 1844, p. 8. 7. Yefebovsky P. Petersbourgh's ofenys. - Russian essay. Moscow, 1986, p. 432. 8. Gogol N. V. Collected works. Moscow, 1952, vol.2, p.

54. 9. Ethnography of Eastern Slavs. Essay of traditional culture (Ed. by Chistov K.V.) Moscow, 1987, p.

96. 10. Snegiryov I.M. On Lubok Pictures of the Russian People. Moscow, 1845, p. 200. 11. Golyshev I.A. Ofenys-salesmen of the Vladimir province: Collected works of the Vladimir province statistical committee. Issue X. Vladimir, 1874. 12. Pictorial Russia, Vol.6, Part 2. St.Petersbourgh-Moscow, 1899, p.

29. 13. Selivanov v.l. Year of a Russian farmer: Letters from the village. Essays on peasants in Russia of the latter half of the 19th century. Moscow, 1987, P. 81. 14. Skalozubov N. Popular educational means-books and pictures. Perm, 1893. 15. Parshin V. Description of the way from Irkutsk to Moscow. Moscow, 1851, p. 103. 16. Snegiryov I.M. 1845, p. 219.