Műemlékek B.-A.-Z. megyében (Miskolc, 1988)

Idegennyelvű összefoglalók - Hudozsesztvennüje pamjatnyiki v oblasztyi Borsod-Abauj-Zemplen

KpenocTb apio3ep, KOTOpyio Hanaan cTpOHTb euië ao HauiecTBaa TaTap, pa3pyinnan B 1672-OM roAy no BeHCKOiay npnKa3y. Pa3BaaaHbi CTOHT HaBbicoKon cKaancTOH BepuiMHe, cpean HHX B03BbimaeTca nopTaabHaa öanma n roTnaecKaa aacoBHa c XV cToaeTna, y KOTOpon Ha CTeHax c öoabinnMH CTpeabaaTbiMH OKHaMH eine BHAHbi ocHOBaHna öbiBLunx KpecTOBbix CBOflOB, ae>Kanj,HX Ha yKpauieHHbix pe3böoH KOaoHHax. KpenocTb OHOA aßaaaacb OAHOH H3 Tex, KOTOpbie öbian B03BeaeHbi B HOBMX aeHTpax BaaaeHHH B KOHue XIV BCKa. OHa öbiaa nocTpoeHa Ha roiwananHOH, poBHOH aacTH KOMHTaTa, 6aH3 peKH Illanó, BOKpyr aepKBH aepeBHH, c KpbiaaMH, OKpy>KaK)iHHHH KBaapaTHbiH ABop, H KpenKOH öaujHen. B 1510 roaax KpenocTb öbiaa BoecTaHOBaeHa HTaabHHCKHMH MacTepaMH. B XVI CTOJICTHH npoTHB TypKOB OKpy>KHTH eë aapya<abiMH KpenocTHbiMH CTeHaMH, c aeTbipbMa HTaabaHCKHMH öamHHMH Ha yraax. KpeaocTb, aepe>KHBUiyio HeoAHOKpaTHoe HanaaeHHe TypKOB, B 1682OM roay noAO>Kraa apMHa öyAancKoro nama, H B HacToainee BpeMa CTOHT ToabKO pa3pyuieHHbie CTeHbi BHeujHero yKpenaeHHa c yraoBon öaniHen. B 1534-OM roAy Haaaan CTpoHTb coxpaHHBiunHca AO HauiHx AHeií 3âMOK ropOAa LLIapouinaTaK B CTnae no3AHero peHeccaHca, BMecTe c npnMbiKaioniHMH ropoacKHMH CTeHaMH. 5ÍApoM aßaaaacb orpoMHaa paHHaa öauma no3AHen TOTHKH, BHyTpH KOTOpon oöpa30Baan cBOAaaTbie 3aan, c peabőon öoraTO yKpauieHHbiMH OKOHHMMH H ABepbHbiMH paMaMH. K öaujHe npncTponan 33MOK C yraoBOH öauiHen, oKpy>KaK)in,HH KBaapaTHbiH ABop, AByx3Ta>KHbie Kpbiaa KOToporo - BKaioaaa 3aabHoe 3AaHHe XVI BeKa - BMecTe c apKaaHOH aoA>Knen, npHMbiKaiomen K öauiHe, nocTponaH npn KHa3e TpaHcnabBaHHH ^ëpAa PaKonn IiepBoro H ero >KeHe. K coxaaeHHK), npeKpacHbie 3aaw 3aMKa c AepeBHHHbiMH noTOJiKaMH B 1703-eM roAy eropean, H B aeaocTH ocTaancb ToabKO HecKoabKO CBOAaaTbix noMemeHHH H Aßa öaaKOHa. OacaAbi H BHVTpeHHne aacTH 3aMKa B nepBon noaoBHHe XIX CTOJICTHM öbian 3HaaaTeabHO nepecTpoeabi, HO eaMa öauiHa coxpaHHaa CBOH XVI BeKOBbin BHA. npHMbiKaroaiae K 3aMKy, B KOTopoM pacnoao^eH My3en PaKonn, ropoacKHe yKpenaeHHa e öacTHOHaMH öbian cnjibHO pa3pyrueHbi, Koraa B 1 702-OM roAy no apHKa3v Kan3epa B30pBaan nx, HO pa3BaanHbi AO CHX nop CTOHT. CaMon MoaoAon B KOMHTaTe HBJiaeTca KpeaocTb ropoaa CepeHa. Ha MecTe cpeAHeBeKOBoro öeHeAHKTHHCKoro aöőaTCTBa /KHTMOHA PaKOiiai, KHa3bTpaHcnabBaHHH OKoao 1590 r. nocTpona B CTnae no3AHero B03poa<AeHna 3aMOK KBaAparaoro naaHa c BHyTpeHHbiM ABOpoM, c aeTbipëxcTopoHHon öauiHen no cepeAHHe K»KHOH CTopoHbi. 3aMOK 3auiHmaaca BHeuiHen KpenocTbio, OTaeabHbie yaacTKH CTCH KOTOpOH COXpaHHJIHCb BMeCTe C AOMaMH TOrO )Ke BpeMeHH H OAHHM MHOrOCTOpOHHbIM őacTHOHOM. noBpe>KAëHHbiH B noxoAax 1644-ro roAa 33MOK öbia BOCCTaHOBaeH n