Gyulai Éva: Régi Diárium - Clementis János fancsali evangélikus lelkész naplója, 1719-1760 - Officina Musei 25. (Miskolc, 2018)
Clementis János fancsali evangélikus lelkész naplója vagy diariuma, 1917-176
[138] 1756 Március Február 29, Istentisztelet Fancsallon. Március 1. A Mera-i kovács küldött nekünk a borjúból egy negyedet. Március 2. Nálunk volt a szántói atyafi, másnap egészen Fügédig kísértem, amikor visszament. Ugyanaznap és [március] 3-án is rosszul voltam, egész testemben fájdalmat éreztem. NB. Tiszta idő, de erős fagy volt a napokban. Március 7. Istentisztelet Fügédén. Aznap Fux jött hozzánk, Kassára mentében, viszszatértében is meglátogatott minket. Imre uram az úrnővel volt gyónáson. Március 9. Czekus uram jött meg az úrnővel,765 náluk vacsoráztam. [Március] 8. Megkezdtük a szántást, de [március] 10-én a hideg szél és a hó megakasztotta, végül egész héten megakadályozta a nagy hideg és a fagy. [Március] 14. Istentisztelet Fügédén, jelen volt az úr az úrnővel. Az úr a néhai tekintetes úr javunkra tett végrendelkezése alapján nekem 50 forintot, bátyám uramnak pedig 20 forintot utalt ki. Az ISTEN áldja meg a kései utódokat, bőséggel. [Március] 15. Még mindig tart az erős szél és a hó. [Március] 16. Egy kissé enyhébb az idő, tiszta égbolt. Aznap ment el nemzetes Czekus uram az úrnővel Horvathiba.766 [Március] 19. Engedtem- [= kölcsönöztem] a falusiaknak 12 rhénes forintot pünkösdig. Ígérték, hogy meg fogják a szőlőt kapálni. [Március] 20. Elvetettük a mákot és a cicerkát/borsót (cicerkam] a veteményeskertbe. NB. E hó 14-én estefelé erős szél, egész Csécs végzetes leégése, kivéve a [földesúri] udvart [aula] [= földesúri udvarházat]. Majdnem egész márciusban erős szél és havazás volt. [Március] 28. Nem tudtunk Fugedre menni a hó és az erős szél miatt, ezért ezen a héten semmiféle munka nem volt a mezőn. 765 Czékus Mátyás és felesége: Dobay Erzsébet (korábban Fancsali Joób Pál özvegye) 766 Czékus Mátyás és felesége: Dobay Erzsébet udvarháza az egykori Borsod megyei Horváti (Disznóshorvát) faluban, 1950 óta: Izsófalva (Borsod-Abaúj-Zemplén megye) 318
